Traducción de la letra de la canción This Time - Duvall, Seville

This Time (original)

This Time
I’m gonna do things right
And let it shine so bright
Like a spotlight in the night
We started out so strong
If anything goes wrong
I got you to lean upon
I stand for what is true
Do it all for you
This Time
No more spinning in circles like before
No more wondering what I’m trying for
Oh no, not this time
After all I’ve thrown away
It’s impossible to say
What it might be worth today
But I set my sights ahead
And go on with you instead
And remember what you said
Just stand for what is true
I’ll always be with you
This time
This Time
No more spinning in circles like before
No more wondering what I’m trying for
Oh no, not this time
I’m gonna do things right
And let it shine so bright
Like a spotlight in the night
We started out so strong
If anything goes wrong
I got you to lean upon
I stand for what is true
Do it all for you
This Time
No more spinning in circles like before
No more wondering what I’m trying for
Oh no, not this time
No more spinning in circles like before
No more wondering what I’m trying for
Oh no, not this time
I stand for what is true
Do it all for you
This Time

(traducción)

Esta vez
voy a hacer las cosas bien
Y deja que brille tan brillante
Como un foco en la noche
Empezamos tan fuerte
Si algo sale mal
Tengo que apoyarte en
Yo defiendo lo que es verdad
Hazlo todo por ti
Esta vez
No más giros en círculos como antes
Ya no me pregunto qué estoy intentando
Oh no, no esta vez
Después de todo lo que he tirado
es imposible decir
Lo que podría valer hoy
Pero puse mis miras adelante
Y continuar contigo en su lugar
Y recuerda lo que dijiste
Solo defiende lo que es verdad
Siempre estaré contigo
Esta vez
Esta vez
No más giros en círculos como antes
Ya no me pregunto qué estoy intentando
Oh no, no esta vez
voy a hacer las cosas bien
Y deja que brille tan brillante
Como un foco en la noche
Empezamos tan fuerte
Si algo sale mal
Tengo que apoyarte en
Yo defiendo lo que es verdad
Hazlo todo por ti
Esta vez
No más giros en círculos como antes
Ya no me pregunto qué estoy intentando
Oh no, no esta vez
No más giros en círculos como antes
Ya no me pregunto qué estoy intentando
Oh no, no esta vez
Yo defiendo lo que es verdad
Hazlo todo por ti
Esta vez