Traducción de la letra de la canción Tied Up - Ea Kaya

Tied Up (original)

You look at me with a doubt in your eyes
We’re back again
Now it’s time to focus
I’m gonna get you broken
It’s not that I don’t want you
Baby, you’re a dime, but
We don’t have to rush
You need to know
You’re one step forward
So take one step back for me
You’re one step forward
Don’t push it, it won’t make it real, no
One step forward
Take one step back for me
Can we slow down?
You’re forward
I can wait, you’re only gonna lose, lose
What you don’t have, what you could have
Oh-oh-oh, you
But I’m tied up, shit, we’re tied up
Morning light, got your hands on my thighs
I pull you in
Wanna feel you closer
Remember when I told ya?
I haven’t been around like you
I never needed anybody near
They come and go
And you’re one step forward
So take one step back for me
You’re one step forward
So don’t push it, it won’t make it real, no
You’re one step forward
Take one step back for me
Can we slow down?
You’re forward
I can wait you’re only gonna lose, lose
What you don’t have, what you could have
Oh-oh-oh, you
But I’m tied up, shit, we’re tied up
Say I’m selfish
But I can’t help if I’m not
Where you want me to be now
Really wish I could feel now
Selfish, I’m gonna leave it up to you
Should we tie it up?
Should we stop?
I can’t wait, you’re only gonna lose, lose
What you don’t have, what you could have
Baby, don’t you know?
You, but I’m tied up, shit, we’re tied up (Hey)
But I’m tied up
Shit, we’re tied up, baby
But I’m tied up
Shit, we’re tied up

(traducción)

Me miras con una duda en tus ojos
estamos de vuelta otra vez
Ahora es el momento de centrarse
te voy a romper
No es que no te quiera
Cariño, eres un centavo, pero
No tenemos que apresurarnos
Necesitas saber
Estás un paso adelante
Así que da un paso atrás por mí
Estás un paso adelante
No lo presiones, no lo hará real, no
Un paso adelante
Da un paso atrás por mí
¿Podemos reducir la velocidad?
eres delantero
Puedo esperar, solo vas a perder, perder
Lo que no tienes, lo que podrías tener
Oh, oh, oh, tú
Pero estoy atado, mierda, estamos atados
Luz de la mañana, pon tus manos en mis muslos
te atraigo
Quiero sentirte más cerca
¿Recuerdas cuando te lo dije?
No he estado por aquí como tú
Nunca necesité a nadie cerca
vienen y van
Y estás un paso adelante
Así que da un paso atrás por mí
Estás un paso adelante
Así que no lo presiones, no lo hará real, no
Estás un paso adelante
Da un paso atrás por mí
¿Podemos reducir la velocidad?
eres delantero
Puedo esperar, solo vas a perder, perder
Lo que no tienes, lo que podrías tener
Oh, oh, oh, tú
Pero estoy atado, mierda, estamos atados
Di que soy egoísta
Pero no puedo ayudar si no estoy
Donde quieres que esté ahora
Realmente desearía poder sentir ahora
Egoísta, te lo dejo a ti
¿Deberíamos atarlo?
¿Deberíamos parar?
No puedo esperar, solo vas a perder, perder
Lo que no tienes, lo que podrías tener
Bebé, ¿no lo sabes?
Tú, pero estoy amarrado, carajo, estamos amarrados (Ey)
pero estoy atado
Mierda, estamos atados, nena
pero estoy atado
Mierda, estamos atados