Traducción de la letra de la canción Get Used to the Sound - Earlimart

Get Used to the Sound (original)

When the papers say
Nothing ever happens here
And your brand new friend
Has really helped you disappear
Well, oh, you said nothing’s over 'til it’s over
It’s something we mutually agreed upon
So if you’re gonna say it out loud
I’ll just get used to the sound
And pass the time
Pretending that you’ll come around
In the seaside town
That they forgot to bomb down
And, oh, you said nothing’s over 'til it’s over
That’s something I used to be afraid of
And if you’re gonna say it out loud
I’ll just get used to the sound
Don’t ask me if there’s gonna be a next time
Don’t ask me at all
Don’t ask the stars for anything but ancient light
Don’t ask them at all
You said nothing’s over but it’s over
And that’s something we used to be afraid of
So can we say the words out loud
We used to be afraid of
Used to be afraid of
Used to be afraid of
Don’t ask me
Don’t ask me

Get Used to the Sound (traducción)

Cuando los papeles dicen
aquí nunca pasa nada
Y tu nuevo amigo
Realmente te ha ayudado a desaparecer
Bueno, oh, dijiste que nada termina hasta que termina
Es algo que acordamos mutuamente.
Así que si vas a decirlo en voz alta
Me acostumbraré al sonido.
y pasar el tiempo
Fingiendo que vendrás
En la ciudad costera
Que se olvidaron de bombardear
Y, oh, dijiste que nada termina hasta que termina
Eso es algo de lo que solía tener miedo.
Y si vas a decirlo en voz alta
Me acostumbraré al sonido.
No me preguntes si habrá una próxima vez
no me preguntes nada
No le pidas a las estrellas nada más que luz antigua
No les preguntes nada
Dijiste que nada había terminado, pero se acabó.
Y eso es algo de lo que solíamos tener miedo.
Entonces, ¿podemos decir las palabras en voz alta?
Solíamos tener miedo de
Solía ​​tener miedo de
Solía ​​tener miedo de
no me preguntes
no me preguntes