Traducción de la letra de la canción I'm a Safe Inside - Earlimart

I'm a Safe Inside (original)

It’s just a cold mist out on the line
But it’s something that I’m used to
Broke bones, blue all the time
Yeah, it’s something that I’m used to
Used to
Now the gasoline’s fueling the flames
But it’s something I refuse to
To give you up, I’m never the same
But it’s something I’ll get used to
Let’s start at the end
The words beginning to bend
Come speak in the cold
Cops follow me on the lines
Mumble «son, please get me home now
Get me back home to my wife
Yeah, I promised you I’d be careful»
But promises are fine for a while
'til they’re something that I’m used to
'til they’re something that I’m used to
Let’s start at the end
The words beginning to bend
Come speak in the cold
And they said
You feel all right?
Did your heart survive?
Do you need some time
To yourself?
No, not that much
Yeah, I lost my touch
I’m a safe inside
I’m safe inside

I'm a Safe Inside (traducción)

Es solo una niebla fría en la línea
Pero es algo a lo que estoy acostumbrado.
Huesos rotos, azul todo el tiempo
Sí, es algo a lo que estoy acostumbrado.
Solía ​​hacerlo
Ahora la gasolina alimenta las llamas
Pero es algo a lo que me niego
Para renunciar a ti, nunca soy el mismo
Pero es algo a lo que me acostumbraré.
Empecemos por el final
Las palabras comienzan a doblarse
Ven a hablar en el frío
Los policías me siguen en las líneas
Mumble «hijo, por favor llévame a casa ahora
Llévame a casa con mi esposa
Sí, te prometí que tendría cuidado»
Pero las promesas están bien por un tiempo
hasta que sean algo a lo que estoy acostumbrado
hasta que sean algo a lo que estoy acostumbrado
Empecemos por el final
Las palabras comienzan a doblarse
Ven a hablar en el frío
y dijeron
¿Te sientes bien?
¿Tu corazón sobrevivió?
¿Necesitas algo de tiempo?
¿A ti mismo?
no, no tanto
Sí, perdí mi toque
Soy un seguro por dentro
estoy a salvo dentro