Traducción de la letra de la canción Nothing Ever Happened - Eason Chan

Nothing Ever Happened (original)

Hey, you once called me your baby
say it for the last time
with all your strength and meaning it this time
Hey, you once promised me the world
but I never asked for it
but I never asked for it
Hey, you once praised me beautiful
why I’d get get weaker
why would I get weaker
oh Please, please don’t,
I am so scared, scared you’re too perfect for me
or am I too naive for you
either way it’s too late
too late for regrets, I’m hurrrrrrt
leave me out of love
leave love out, leave me out
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing ever happened
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing nothing never ever happened

Nothing Ever Happened (traducción)

Oye, una vez me llamaste tu bebé
dilo por ultima vez
con todas tus fuerzas y en serio esta vez
Oye, una vez me prometiste el mundo
pero nunca lo pedí
pero nunca lo pedí
Oye, una vez me elogiaste hermoso
por qué me debilitaría
¿Por qué me volvería más débil?
oh por favor, por favor no,
Estoy tan asustado, asustado de que seas demasiado perfecto para mí
o soy demasiado ingenuo para ti
de cualquier manera es demasiado tarde
demasiado tarde para arrepentimientos, estoy hurrrrrrt
déjame por amor
deja el amor fuera, déjame fuera
Oye, vamos a pretender
nunca pasó nada
nunca pasó nada
Oye, vamos a pretender
nunca pasó nada
nada nada nunca ha pasado