Traducción de la letra de la canción Days Gone By - Eastern Sun

Days Gone By (original)

You’d still be gone…
I couldn’t watch as you just walked away
Without a smile, without a word to say
And here I thought that things were well, today…
But it doesn’t even matter anyway…
Even if I cry
You’d still be gone
Even if I change today… forever…
Even if I lie
You’d still be gone
Even if I’m someone else
You’d still be gone…
I always knew that things would end this way
Without a smile, without a word to say
I’m sorry for the mistakes I made that day
But it doesn’t even matter anyway…
Even if I cry
You’d still be gone
Even if I change today… forever…
Even if I lie
You’d still be gone
Even if I’m someone else
You’d still be gone…
Even if I cry
You’d still be gone
Even if I change today… forever…
Even if I lie
You’d still be gone
Even if I’m someone else
You’d still be gone…

(traducción)

Aún te habrías ido...
No pude ver como te alejabas
Sin una sonrisa, sin una palabra que decir
Y aquí pensé que las cosas estaban bien, hoy…
Pero ni siquiera importa de todos modos...
Incluso si lloro
todavía te habrías ido
Incluso si cambio hoy... para siempre...
Incluso si miento
todavía te habrías ido
Incluso si soy otra persona
Aún te habrías ido...
Siempre supe que las cosas terminarían así
Sin una sonrisa, sin una palabra que decir
Lo siento por los errores que cometí ese día.
Pero ni siquiera importa de todos modos...
Incluso si lloro
todavía te habrías ido
Incluso si cambio hoy... para siempre...
Incluso si miento
todavía te habrías ido
Incluso si soy otra persona
Aún te habrías ido...
Incluso si lloro
todavía te habrías ido
Incluso si cambio hoy... para siempre...
Incluso si miento
todavía te habrías ido
Incluso si soy otra persona
Aún te habrías ido...