Traducción de la letra de la canción Eat an Eraser - Princess Goes To The Butterfly Museum

Eat an Eraser (original)

This is what its like now
Wonders have ceased
This is what were doing
Spinning in place
No more waiting
Won’t the same
Scared even though
You know its coming
Like a jet airliner
Toilet flushin'
Fall into
The space between
Cold water waits for you
Things I never told you
Sown on my knees
While oh let me hold you
Give me your wings
Westward
Just today
Scared even though
You know its coming
I’m a vacuum cleaner
Growl and suckin'
Thunder’s gonna roll
Across the plain
Wings rise and fall to break
Utopia’s a sham
Nostalgia ain’t worth a damn
Utopia’s a sham
Nostalgia ain’t worth a damn
Eat an eraser
Dismiss your brain
Fate can make your face hurt
Either way fine
She is fine
Apocalyptic blasé

Eat an Eraser (traducción)

Así es como es ahora
Las maravillas han cesado
Esto es lo que estaban haciendo
Girando en su lugar
No más esperas
no será lo mismo
asustado a pesar de que
sabes que viene
Como un avión a reacción
Descarga del inodoro
Caer en
El espacio entre
El agua fría te espera
Cosas que nunca te dije
Sembrado de rodillas
Mientras, oh, déjame abrazarte
Dame tus alas
Hacia el oeste
Sólo hoy
asustado a pesar de que
sabes que viene
soy aspiradora
Gruñir y chupar
El trueno va a rodar
a través de la llanura
Las alas suben y bajan para romperse
La utopía es una farsa
La nostalgia no vale un carajo
La utopía es una farsa
La nostalgia no vale un carajo
Comer un borrador
Descarta tu cerebro
El destino puede hacer que te duela la cara
De cualquier manera bien
Ella está bien
Blasé apocalíptico