Traducción de la letra de la canción Bad Memories - Eat The Gun
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bad Memories de - Eat The GunCanción del álbum Stripped to the Bone, en el género Метал Fecha de lanzamiento: 21.11.2013 sello discográfico: BMG Rights Management Idioma de la canción: Inglés
Bad Memories
(original)
When the shit hit the fanF#
and I was going down
I had to keep keep going and stand my ground
some give up I kept a stiff upper lip
no matter what I had to get a grip
Pre If Death comes knocking at my door C# H
I´d let him in because C#
My life is such a boreH
I´d ask him what he´s got for meC#
«a Pocket full of bad memories"C# H
2x bad memoriesF# C#What happend to the good times H there ain´t no good times
anymore»
Mr. know It all with that stupid scytheF# A H C#
don´t know nothing from nothingE / A
preaching the same old lies
to you really believe
I ´d through my life away?
I bet you don´t come back another day
Pre Sir, would you mind leaving?
I think I´ve had enough
I anin´t no bad boy
Just a diamond in the rough
I mean what´s the problem with you?
I´m so sick of the pain
You putting me through
so close the door and
don´t ever come back
please Mr death cut me some slack
Bad memories x2
What happend to the good times
there ain´t no good times anymore
(traducción)
Cuando la mierda golpeó al fanF#
y yo estaba bajando
Tuve que seguir adelante y mantenerme firme
algunos se dan por vencidos mantuve el labio superior rígido
no importa lo que tuviera que conseguir un agarre
Pre Si la muerte llama a mi puerta C# H
Lo dejaría entrar porque C#
Mi vida es tan aburrida
Le preguntaría qué tiene para míC#
«un bolsillo lleno de malos recuerdos» C# H
2x malos recuerdosF# C#Qué pasó con los buenos tiempos H no hay buenos tiempos
ya no"
El señor lo sabe todo con esa estúpida guadañaF# A H C#
no se nada de nadaE/A
predicando las mismas viejas mentiras
para que realmente creas
¿Atravesaría mi vida lejos?
Apuesto a que no vuelves otro día
Pre señor, ¿le importaría irse?
Creo que he tenido suficiente
no soy un chico malo
Solo un diamante en bruto
Quiero decir, ¿cuál es el problema contigo?
Estoy tan harta del dolor
Me estás haciendo pasar
así que cierra la puerta y
nunca vuelvas
por favor, señor muerte, déjeme un poco de holgura