Traducción de la letra de la canción Screw The Standard - EATMEWHILEIMHOT!

Screw The Standard (original)

Radios blarin' and my hearts on fire
Put a bullet through my head and then we’ll call it a night
Whoaa uh oh oh uh oh.
whoaa uh oh oh uh ohhhh
Stereos singin' and i’m out of luck
Another cigarette and i’ll say i’ve enough
And whoaa uh oh oh uh oh.
whoaa uh oh oh uh ohhhh
Burnin' down while i’ll be your favorite lie
Packing all my things, i’m leavin' YOU behind
I’ve got my keys!
i’ve got my keys!
forget the load!
forget the load!
I’ve got my friends, i’ve got my friends
We’ll hit the road!
we’ll hit the roadd…
Riding on the back in the fear of the standards
The standards that now we will reign
And i’ll i’ve gotta say is that i’m sick of this town and lets screw the
standards and lets make a stand!
Burnin' down while i’ll be your favorite lie
Packing all my things, i’m leavin' YOU behind
I’ve got my keys!
i’ve got my keys!
forget the load!
forget the load!
I’ve got my friends, i’ve got my friends
We’ll hit the road!
we’ll hit the roadd…
And i’ll i know, all i know, is that i’m never lookin' back, never lookin' back
again.
ohh again
I THOUGHT i told ya… i THOUGHT i told ya!

(traducción)

Radios a todo volumen y mi corazón en llamas
Pon una bala en mi cabeza y luego lo llamaremos una noche
Whoaa uh oh oh uh oh.
whoaa uh oh oh uh ohhhh
Stereos cantando y no tengo suerte
Otro cigarrillo y diré que tengo suficiente
Y whoaa uh oh oh uh oh.
whoaa uh oh oh uh ohhhh
Quemándome mientras seré tu mentira favorita
Empacando todas mis cosas, te estoy dejando atrás
¡Tengo mis llaves!
¡Tengo mis llaves!
¡olvídate de la carga!
¡olvídate de la carga!
Tengo mis amigos, tengo mis amigos
¡Saldremos a la carretera!
saldremos a la carretera…
Cabalgando sobre la espalda en el miedo de los estándares
Los estándares que ahora reinaremos
Y lo que tengo que decir es que estoy harto de esta ciudad y vamos a joder el
estándares y ¡hagamos una parada!
Quemándome mientras seré tu mentira favorita
Empacando todas mis cosas, te estoy dejando atrás
¡Tengo mis llaves!
¡Tengo mis llaves!
¡olvídate de la carga!
¡olvídate de la carga!
Tengo mis amigos, tengo mis amigos
¡Saldremos a la carretera!
saldremos a la carretera…
Y sabré, todo lo que sé, es que nunca miraré hacia atrás, nunca miraré hacia atrás
otra vez.
oh otra vez
¡PENSÉ que te lo dije... PENSÉ que te lo dije!