Traducción de la letra de la canción Banana Chain - Eazy Mac, Philip Solo

Banana Chain (original)

They just wanna tell you what it ain’t bout
I already know what all the hate about
New drop top, popping champagne
Yellow diamond dance in my banana chain
(First Verse — Eazy Mac)
(Wait)
Call me Banana Face
(Hey)
Always on, my life feel like an anime
Haters talking cra.
zy, they can’t pull no strings on me that I know Jay… Z
And I know they want no problems, all my demons start screamin, gon make me
turn into a goblin
Gettin sober’s not an option, smoking weed until my skin is green, I’m leanin,
so obnoxious
And I’m eating all these pills, while you keep dreamin bout me fallin
I keep counting hundered thousands, you keep counting hundred dollars
Is this how you treat your father, you’re not my son no your adopted
(Second Verse — Philip Solo)
I stay solo like my last name
Had a brick in the trunk in the fast lane
I was popping pills like I Max Payne
I don’t got no friends, I’m playing campaign
New AR and it’s cobalt
Still get head watching Mozart
You gonna end up swapping with your whole squad
And Imma rub it in like it’s Gold Bond
I turn the fucking mall into a riot
I turn my fucking lawyer to a pirate
You bitches sleeping on me then it’s your loss
They’re under 30k then those are toy cars
(Bitch)

Banana Chain (traducción)

Solo quieren decirte de qué no se trata
Ya sé de qué se trata todo el odio
Nuevo top descapotable, reventando champán
Baile de diamantes amarillos en mi cadena de bananas
(Primer verso: Eazy Mac)
(Esperar)
Llámame cara de plátano
(Oye)
Siempre encendido, mi vida se siente como un anime
Los que odian hablan cra.
zy, no pueden tirar de ningún hilo sobre mí que conozco a Jay... Z
Y sé que no quieren problemas, todos mis demonios empiezan a gritar, me van a obligar
convertirte en duende
Estar sobrio no es una opción, fumar hierba hasta que mi piel esté verde, me estoy inclinando,
tan desagradable
Y estoy comiendo todas estas pastillas, mientras sigues soñando con mi caída
Sigo contando cientos de miles, sigues contando cientos de dólares
¿Es así como tratas a tu padre, no eres mi hijo, no eres adoptado?
(Segundo verso: Philip Solo)
Me quedo solo como mi apellido
Tenía un ladrillo en el maletero en el carril rápido
Estaba tomando pastillas como yo Max Payne
No tengo amigos, estoy jugando campaña
Nuevo AR y es cobalto
Todavía tengo cabeza viendo a Mozart
Vas a terminar intercambiando con todo tu escuadrón
Y voy a frotarlo como si fuera Gold Bond
Convierto el maldito centro comercial en un motín
Convierto a mi maldito abogado en un pirata
Ustedes, perras, duermen sobre mí, entonces es su pérdida
Tienen menos de 30k, entonces esos son autos de juguete.
(Perra)