| Носятся мимо машины, люди, автобусы в никуда
| Coches, personas, autobuses se precipitan a ninguna parte.
|
| Мне карманы не согреет лаванда
| La lavanda no calentará mis bolsillos
|
| Этой ночью мы с тобою останемся навсегда
| Esta noche tú y yo nos quedaremos para siempre
|
| Между клубом и той грязной парадной
| Entre el club y esa puerta sucia
|
| Города жители как обычно уставились в монитор
| Los habitantes de la ciudad, como de costumbre, miraban el monitor.
|
| Нас волнует только небо и звёзды
| Solo nos importa el cielo y las estrellas.
|
| Почему не оставить все проблемы и сложности на потом
| ¿Por qué no dejar todos los problemas y dificultades para más tarde?
|
| Когда завтра умирать уже поздно
| Cuando sea demasiado tarde para morir mañana
|
| Поздно умирать значит стоит забирать эти деньги
| Es demasiado tarde para morir, así que vale la pena tomar este dinero.
|
| Забирать то что наше по праву
| Toma lo que es legítimamente nuestro
|
| Я возьму тебя здесь я возьму тебя на заднем сидении
| Te llevaré aquí, te llevaré en el asiento trasero
|
| И плевать что так делать не надо
| Y no me importa que no tengas que hacer esto
|
| Покажи что ты можешь предложить королям этих улиц
| Muestra lo que tienes que ofrecer a los reyes de estas calles
|
| Блистают огни автострады,
| Las luces de la autopista parpadean
|
| А во мне только белый белый снег, руки, губы в инее
| Y en mi solo hay blanca nieve blanca, manos, labios en escarcha
|
| Слышишь детка я убил тебя падай
| Escucha bebé, te maté caer
|
| Руки губы
| manos labios
|
| Руки губы белый снег
| Manos labios nieve blanca
|
| Руки губы
| manos labios
|
| Руки губы белый снег
| Manos labios nieve blanca
|
| Сколько стоит этот яд в твоём кармане
| ¿Cuánto vale este veneno en tu bolsillo?
|
| Дорогая, мы полжизни променяли за дешёвый кайф
| Cariño, cambiamos la mitad de nuestras vidas por un zumbido barato
|
| Посмотри на это зарево сирены и палево
| Mira esta sirena brillar y cervatear
|
| Мне вчера рассказали то где лежит мечта
| Ayer me dijeron donde esta el sueño
|
| Я смотрю в твои глаза и мне не нужен миллион
| Te miro a los ojos y no necesito un millón
|
| Ни распроданный солдаут ни собранный стадион
| Ni un soldado agotado ni un estadio terminado
|
| Разбивается на атомы гружёный наш вагон
| Nuestro vagón cargado se rompe en átomos
|
| И в этом холоде закончатся потоки звука
| Y en este frío terminarán las corrientes de sonido
|
| И будто даже едкий дым оставит голос трезвым
| Y como si incluso el humo acre dejara la voz sobria
|
| Я поделю на сто частей тебя как пара лезвий
| Te dividiré en cien partes como un par de cuchillas
|
| Больная птица на хвосте несёт дурные вести
| Un pájaro enfermo en su cola lleva malas noticias.
|
| Значит нам сегодня суждено с тобой проснуться вместе
| Así que hoy estamos destinados a despertar junto a ti
|
| Посмотри
| Mirar
|
| На меня
| Sobre mí
|
| Как легко было дойти до конца
| Que fácil fue llegar al final
|
| На счёт три
| A la cuenta de tres
|
| Как бы я
| ¿Cómo lo haría?
|
| Хочу запутаться в твоих волосах (но)
| Quiero enredarme en tu pelo (pero)
|
| Посмотри на меня
| Mírame
|
| В отражении не осталось лица
| No queda cara en el reflejo
|
| Кто же win
| Quien ganó
|
| Если я возьму ствол и… | Si tomo el tallo y... |