Traducción de la letra de la canción Light On - Echo

Light On (original)

Now when it comes to
This happiness you pursue
Best believe imma do
Whatever it takes
No matter how far I’ll go
With no hesitation so
You know what it feels like
When dreams come to life
You can count on me
You can count on me like 1, 2, 3
'cause truthfully you’re all I want
And Im what you need
To bring your happiness back
Right back to your heart
Forgetting what was
I can be your fresh start
You can count on me
Oh put it on me
(just lettin' all your worries go)
On me yeah
You can put it on me
'cause I just want you to glow
Wit' all the beauty that you show
Damn im talkin' head to toe
Yeah runs deep into your soul
But I just got to let you know
You can count on me
Twenty-four seven
Three six five
Just highlightin' your best side
Out here on the westside
No lie
Just forget these peoples two cents
'cause you’re dime
And that’s never gonna change
But the smile you posses
Is like a silver lining on clouded days
So take my words like a missing piece
I know these past wounds run deep
Something that the eyes can’t see
But no matter how times may be
You can count on me
You can count on me like 1, 2, 3
'cause truthfully you’re all I want
And Im what you need
To bring your happiness back
Right back to your heart
Forgetting what was
I can be your fresh start
You can count on me
Oh put it on me
(just lettin' all your worries go)
On me yeah
You can put it on me
'cause I just want you to glow
You can count on me
Oh put it on me
(just lettin' all your worries go)
On me yeah
You can put it on me
'cause I just want you to glow

(traducción)

Ahora, cuando se trata de
Esta felicidad que persigues
Mejor creo que voy a hacer
Lo que sea necesario
No importa lo lejos que vaya
Sin dudarlo así
sabes lo que se siente
Cuando los sueños cobran vida
Usted puede contar conmigo
Puedes contar conmigo como 1, 2, 3
porque la verdad es que eres todo lo que quiero
Y soy lo que necesitas
Para devolverte la felicidad
De vuelta a tu corazón
olvidando lo que fue
Puedo ser tu nuevo comienzo
Usted puede contar conmigo
Oh, ponlo sobre mí
(solo dejando ir todas tus preocupaciones)
en mi si
Puedes ponérmelo
porque solo quiero que brilles
Con toda la belleza que muestras
Maldita sea, estoy hablando de pies a cabeza
Sí, corre profundamente en tu alma
Pero solo tengo que hacerte saber
Usted puede contar conmigo
Veinticuatro siete
tres seis cinco
Solo destacando tu mejor lado
Aquí en el lado oeste
No es mentira
Solo olvida a estos pueblos dos centavos
porque eres de diez centavos
Y eso nunca va a cambiar
Pero la sonrisa que posees
Es como un rayo de luz en los días nublados
Así que toma mis palabras como una pieza faltante
Sé que estas heridas pasadas son profundas
Algo que los ojos no pueden ver
Pero no importa cómo sean los tiempos
Usted puede contar conmigo
Puedes contar conmigo como 1, 2, 3
porque la verdad es que eres todo lo que quiero
Y soy lo que necesitas
Para devolverte la felicidad
De vuelta a tu corazón
olvidando lo que fue
Puedo ser tu nuevo comienzo
Usted puede contar conmigo
Oh, ponlo sobre mí
(solo dejando ir todas tus preocupaciones)
en mi si
Puedes ponérmelo
porque solo quiero que brilles
Usted puede contar conmigo
Oh, ponlo sobre mí
(solo dejando ir todas tus preocupaciones)
en mi si
Puedes ponérmelo
porque solo quiero que brilles