Traducción de la letra de la canción The Forgotten Goddess - Echoes Of Eternity

The Forgotten Goddess (original)

Il y a longtemps,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas exister
En restant separe
Forgotten goddess
Forgotten goddess
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
Il y a longtemps,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas exister
En restant separe
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
A long time ago, before She disappeared,
A new era arrived that created an imbalance…
The Goddess and the truth were lost,
If we remain separate, we cannot exist.

(traducción)

Il y a longtemps,
Bien avant qu'elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tot deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas existe
En descanso separado
Diosa olvidada
Diosa olvidada
uno no puede vivir sin el otro
Cada mitad hace un todo
Reemplaza lo que falta en tu vida
completa tu alma
Il y a longtemps,
Bien avant qu'elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tot deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas existe
En descanso separado
uno no puede vivir sin el otro
Cada mitad hace un todo
Reemplaza lo que falta en tu vida
completa tu alma
uno no puede vivir sin el otro
Cada mitad hace un todo
Reemplaza lo que falta en tu vida
completa tu alma
Hace mucho tiempo, antes de que ella desapareciera,
Llegó una nueva era que creó un desequilibrio…
La Diosa y la verdad se perdieron,
Si permanecemos separados, no podemos existir.