| Die besten Plätze sind besetzt
| Los mejores asientos están ocupados.
|
| und selbst wenn ich wollte
| y aunque quisiera
|
| könnt' ich’s nicht ändern, ich könnt' es nicht ändern
| No pude cambiarlo, no pude cambiarlo
|
| leb' im Hier und Jetzt
| vivir en el aquí y ahora
|
| und Dinge die ich sollte
| y cosas que debería
|
| machen dass ich schlender, ich schlender
| hazme pasear, paseo
|
| Müßiggang ist aller Laster Anfang
| La ociosidad es el principio de todos los vicios
|
| hör' ich meine Mutter sagen
| escucho a mi madre decir
|
| doch ich kann nicht drauf hören,
| pero no puedo escuchar
|
| nein ich kann nicht drauf hören
| no, no puedo escucharlo
|
| Alles wird sich ändern, wenn wir groß sind
| Todo cambiará cuando crezcamos.
|
| Alles wird sich ändern, wird sich ändern
| Todo cambiará, cambiará
|
| Ich hänge Dinge die ich tu nicht an die große Glocke
| No grito sobre las cosas que hago
|
| muss die Welt nicht regieren, oder zensieren
| no tiene que gobernar el mundo, o censurarlo
|
| komm lass mich heute in Ruh'
| vamos déjame en paz hoy
|
| mit deinem Pseudo-Geschocke
| con tu pseudo-shock
|
| kannst Du mir nicht imponieren,
| no puedes impresionarme
|
| nicht imponieren Hochmut kommt vor dem Fall, immer und überall
| no impresionar El orgullo viene antes de una caída, siempre y en todas partes
|
| wann wirst du’s kapieren, endlich kapieren
| ¿Cuándo lo obtendrás, finalmente lo obtendrás?
|
| Alles wird sich ändern, wenn wir groß sind
| Todo cambiará cuando crezcamos.
|
| Alles wird sich ändern, wird sich ändern
| Todo cambiará, cambiará
|
| Unser Leben ist ein weißes Blatt Papier
| Nuestra vida es una hoja de papel en blanco.
|
| da können wir nichts dafür
| no podemos evitarlo
|
| komm lass uns etwas schreiben
| ven vamos a escribir algo
|
| was uns wichtig ist, was uns wichtig ist
| lo que es importante para nosotros, lo que es importante para nosotros
|
| Alles wird sich ändern, wenn wir groß sind
| Todo cambiará cuando crezcamos.
|
| Alles wird sich ändern, wird sich ändern | Todo cambiará, cambiará |