Traducción de la letra de la canción Nihilistic Contempt for Optimism - Eclipse Eternal

Nihilistic Contempt for Optimism (original)

You don’t exist
You live only in my head
And some day soon
To the fires of ambition you’ll be feed
You will burn and fuel the flame
that turns all the hate, where, as a memory
you will remain.
You will remain
I have no remorse for that which is dead,
for all that has lived was born in my head
I gave you substance, the will to be When I take it back it just returns to me,
it just returns to me This illusion of being is just a facade,
reality just a word, truth just a lie
There iis no reason, no answer, to any question why
Your past never existed
but the future is clear
When I am gone
You will all disappear
Back to the emptiness from whence you came,
beyond existance
for existance is but a name
The reality and the illusion
are one and the same
You are all just thoughts
caught in my mind for a time
You are just pieces,
the whole is mine.
Mine

(traducción)

tu no existes
vives solo en mi cabeza
Y algún día pronto
A los fuegos de la ambición serás alimentado
Quemarás y alimentarás la llama
que gira todo el odio, donde, como un recuerdo
permanecerás.
permanecerás
No tengo remordimiento por lo que está muerto,
porque todo lo vivido nació en mi cabeza
Te di la sustancia, la voluntad de ser Cuando la recupero, solo vuelve a mí,
solo vuelve a mi Esta ilusión de ser es solo una fachada,
realidad solo una palabra, verdad solo una mentira
No hay razón, no hay respuesta, a cualquier pregunta de por qué
Tu pasado nunca existió
pero el futuro es claro
Cuando me haya ido
todos ustedes desaparecerán
Vuelve al vacío de donde viniste,
más allá de la existencia
porque la existencia es solo un nombre
La realidad y la ilusión
son uno y el mismo
Todos ustedes son solo pensamientos
atrapado en mi mente por un tiempo
sois solo pedazos,
el todo es mio.
Mío