Traducción de la letra de la canción Without You - Ed Sloan

Without You (original)

Here I am again that all too
familiar place where nothing I gives me hope
I feel so helpless, but I turn away from you when I need you the most
I hate when I’m like this — I can’t even say your name out loud
But then I heard you say
I love you the way you are
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You
Please don’t leave me here alone with my ghosts
Runnin' around in my head
Am I the only one who knows?
My restless soul has lost all hope
Will I ever get back to you?
Wave goodbye.
My hope it lies in you
When I’m losing my way
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You
Now there’s so much hurt inside and nothing makes it right
All I know is I don’t ever want to live without you… Without you
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You

(traducción)

Aquí estoy de nuevo todo eso también
lugar familiar donde nada me da esperanza
Me siento tan impotente, pero me alejo de ti cuando más te necesito
Odio cuando estoy así: ni siquiera puedo decir tu nombre en voz alta.
Pero luego te escuché decir
Te amo como eres
Entonces, parece que he estado perdido todo el tiempo
Y realmente no sé quién soy
Pensé que era un hombre mejor
Entonces, parece que me he equivocado todo el tiempo
Y ya no se quien soy
…Sin Ti
…Sin Ti
Por favor, no me dejes aquí solo con mis fantasmas
Corriendo en mi cabeza
¿Soy el único que sabe?
Mi alma inquieta ha perdido toda esperanza
¿Alguna vez te responderé?
Dígale adiós.
Mi esperanza está en ti
Cuando estoy perdiendo mi camino
Entonces, parece que he estado perdido todo el tiempo
Y realmente no sé quién soy
Pensé que era un hombre mejor
yo era un mejor hombre
Entonces, parece que me he equivocado todo el tiempo
Y ya no se quien soy
…Sin Ti
…Sin Ti
Ahora hay tanto dolor adentro y nada lo hace bien
Todo lo que sé es que no quiero volver a vivir sin ti... Sin ti
Entonces, parece que he estado perdido todo el tiempo
Y realmente no sé quién soy
Pensé que era un hombre mejor
Entonces, parece que me he equivocado todo el tiempo
Y ya no se quien soy
…Sin Ti
…Sin Ti