| peel your thumb, a lace,
| pela tu pulgar, un cordón,
|
| pale, you stun away
| pálido, te aturdes
|
| may you shun a stray
| puedes evitar a un extraviado
|
| way you shone, a phrase, afraid of coming
| tu forma de brillar, una frase, miedo de venir
|
| you’re not a saint, pyre,
| no eres un santo, pira,
|
| you’re not a way to covet me
| no eres una forma de codiciarme
|
| you’re not a saint, pyre,
| no eres un santo, pira,
|
| you’re not a way to covet me
| no eres una forma de codiciarme
|
| wear your pastel brace
| usa tu corsé pastel
|
| dark your bronze, a grey
| oscuro tu bronce, un gris
|
| yield your calm, a grace
| cede tu calma, una gracia
|
| air you palm, obey, obey and come in
| aire tu palma, obedece, obedece y entra
|
| you’re not a saint, pyre,
| no eres un santo, pira,
|
| you’re not a way to covet me
| no eres una forma de codiciarme
|
| you’re not a saint, pyre,
| no eres un santo, pira,
|
| you’re not a way to covet me
| no eres una forma de codiciarme
|
| ricochet around
| rebotar alrededor
|
| wreath for your body
| corona para tu cuerpo
|
| your pretty vowels, dour sea
| tus lindas vocales, mar adusto
|
| hush the laic drown
| silencio el laic ahogarse
|
| swoon through your eyelids
| desmayarse a través de tus párpados
|
| your pretty mouth, your dowry
| tu linda boca, tu dote
|
| you’re not a saint, liar,
| no eres un santo, mentiroso,
|
| you’re not a saint, collider,
| no eres un santo, colisionador,
|
| you’re not afraid to covet me
| no tienes miedo de codiciarme
|
| you’re not a saint, liar,
| no eres un santo, mentiroso,
|
| you’re not a saint, collider,
| no eres un santo, colisionador,
|
| you’re not afraid to covet me | no tienes miedo de codiciarme |