Traducción de la letra de la canción Real Shit - Edai

Real Shit (original)

You don’t know about this rapping shit, niggas get clapped and shit
War time in the field, baby killed, no accident
A real nigga taught me real, said I had to practice it
I need a quarter for my daughter, the streets, they can have this shit
You don’t know how bad it is, niggas dying left and right
The heat, I gotta carry that shit, a life for a life
These young boys don’t really care and shit, get life for a life
Sitting a hundred years in jail and shit, sitting in a cell and shit
Thinking in a box, gotta live life through mail and shit
Changing life in jail, you see the lord, you’ve been to hell and shit
Always been a wild child, they can never tell me shit
Then I started rapping on 'em, school I used to fail that shit
On the block, pills, weed, rocks, I was selling shit
48 investigate, they knew I wasn’t gon' tell them shit
Mama stressing all the time, losing all her hair and shit
I gotta get it, they can’t tell me shit, real nigga for life

Real Shit (traducción)

No sabes sobre esta mierda de rap, los niggas son aplaudidos y esa mierda
Tiempo de guerra en el campo, bebé muerto, sin accidente
Un negro real me enseñó real, dijo que tenía que practicarlo
Necesito un cuarto para mi hija, las calles, pueden tener esta mierda
No sabes lo malo que es, niggas muriendo de izquierda a derecha
El calor, tengo que cargar con esa mierda, vida por vida
A estos jóvenes realmente no les importa y mierda, consiguen vida por vida
Sentado cien años en la cárcel y mierda, sentado en una celda y mierda
pensando en una caja, tengo que vivir la vida a través del correo y esas cosas
Cambiando la vida en la cárcel, ves al señor, has estado en el infierno y la mierda
Siempre he sido un niño salvaje, nunca pueden decirme una mierda
Luego comencé a rapear sobre ellos, la escuela solía fallar esa mierda
En el bloque, pastillas, hierba, rocas, estaba vendiendo mierda
48 investigar, sabían que no les iba a decir una mierda
Mamá estresada todo el tiempo, perdiendo todo su cabello y esas cosas
Tengo que conseguirlo, no pueden decirme una mierda, nigga real de por vida