| We drove the long way home,
| Manejamos el largo camino a casa,
|
| past the prison gates and through the years.
| más allá de las puertas de la prisión y a través de los años.
|
| And at the side of the road we saw a faceless man
| Y al lado del camino vimos a un hombre sin rostro
|
| whose old grey skin held his ageing bones together like an oversized leather
| cuya vieja piel gris mantuvo unidos sus huesos envejecidos como un cuero de gran tamaño
|
| glove.
| guante.
|
| And whose eyes sank so far into his skull they seemed as black as the midnight
| Y cuyos ojos se hundieron tanto en su cráneo que parecían tan negros como la medianoche
|
| air.
| aire.
|
| But this mans gift was his words.
| Pero el regalo de este hombre fueron sus palabras.
|
| He told us how there is a fine line between order and chaos,
| Nos dijo que hay una delgada línea entre el orden y el caos,
|
| that there are those in life who do not know what they are fighting for,
| que hay en la vida quienes no saben por lo que luchan,
|
| but that it is the fight that counts,
| pero que es la lucha lo que cuenta,
|
| and that a man without principles is a fool only to himself.
| y que un hombre sin principios es necio sólo para sí mismo.
|
| And the years past and we never saw him again.
| Y los años pasaron y nunca lo volvimos a ver.
|
| The eyes held a crystal glaze, but the scent did not return. | Los ojos tenían un brillo cristalino, pero el olor no regresaba. |