Traducción de la letra de la canción Alone - Edge of Paradise

Alone (original)

Another day gone
Back to the dwelling
Flipping through channels
Tasting my tears
Dreaming that someone
Will take my scars away
And show me
Elusive happiness
My phantom wish
A shapeless silhouette
Take me far away
I know I’m flawed
I know I’m scarred
But in my weakness
I am free
I know I’m reckless
I made mistakes
But through despair I find my way
Alone, alone
Should I surrender
To cruel misfortune
Should I keep chasing
These fleeing moments
Life is confusing
What are we living for
In shadows hoping
Someone to show us evermore
My phantom wish
A shapeless silhouette
Take me far away
I know I’m flawed
I know I’m scarred
But in my weakness
I am free
I know I’m reckless
I made mistakes
But through despair I find my way
Alone, alone
I’ll give my all
And I don’t need a thing
To embrace my happiness
I know I’m flawed
I know I’m scared
But in my weakness
I am free
Alone, alone
Alone, alone

Alone (traducción)

Otro día se fue
De vuelta a la vivienda
Pasando de un canal a otro
Saboreando mis lágrimas
Soñar que alguien
Quitará mis cicatrices
y muéstrame
Felicidad esquiva
Mi deseo fantasma
Una silueta sin forma
Llévame lejos
Sé que tengo defectos
Sé que tengo cicatrices
Pero en mi debilidad
Soy libre
Sé que soy imprudente
Cometí errores
Pero a través de la desesperación encuentro mi camino
Solo solo
¿Debería rendirme?
A la cruel desgracia
¿Debería seguir persiguiendo
Estos momentos de fuga
La vida es confusa
Para que estamos viviendo
En las sombras esperando
Alguien que nos muestre siempre
Mi deseo fantasma
Una silueta sin forma
Llévame lejos
Sé que tengo defectos
Sé que tengo cicatrices
Pero en mi debilidad
Soy libre
Sé que soy imprudente
Cometí errores
Pero a través de la desesperación encuentro mi camino
Solo solo
voy a dar mi todo
Y no necesito nada
Para abrazar mi felicidad
Sé que tengo defectos
se que tengo miedo
Pero en mi debilidad
Soy libre
Solo solo
Solo solo