Traducción de la letra de la canción Wide Awake - Edisun

Wide Awake (original)

I’m wide awake it’s Saturday
I haven’t slept in feels like days
I need something to keep me up tonight
I’m driving fast around the bend
I wont look back I wont pretend
To live like this anymore
Were gonna riot in this town (Riot, Riot)
I’m feeling paranoid I’m so destroyed
I’m slipping
Rioting this town
I’m feeling so annoyed I’m paranoid
I’m slipping
I’m wide awake another day
I need something to kill the pain
Shut the sun off drink until I’m saved
These cigarettes they taste the same
And I need someone, someone to blame
I close my eyes so I can see again
Were gonna riot in this town (Riot, Riot)
I’m feeling paranoid I’m so destroyed
I’m slipping
Rioting this town
I’m feeling so annoyed I’m so destroyed
I’m slipping
Were gonna riot in this town
I’m feeling paranoid I’m so destroyed
I’m slipping
Rioting this town
I’m feeling so annoyed I’m paranoid
I’m slipping
I’m wide awake it’s Saturday
I’m wide awake it’s Saturday
I’m wide awake it’s Saturday

Wide Awake (traducción)

Estoy bien despierto es sábado
No he dormido en parece días
Necesito algo para mantenerme despierto esta noche
Estoy conduciendo rápido alrededor de la curva
No miraré hacia atrás, no fingiré
Vivir así nunca más
Vamos a disturbios en esta ciudad (Riot, Riot)
Me siento paranoico, estoy tan destruido
me estoy deslizando
Disturbios en esta ciudad
Me siento tan molesto que estoy paranoico
me estoy deslizando
Estoy completamente despierto otro día
Necesito algo para matar el dolor
Cierra la bebida del sol hasta que me salve
Estos cigarrillos saben igual
Y necesito a alguien, alguien a quien culpar
Cierro los ojos para poder ver de nuevo
Vamos a disturbios en esta ciudad (Riot, Riot)
Me siento paranoico, estoy tan destruido
me estoy deslizando
Disturbios en esta ciudad
Me siento tan molesto, estoy tan destruido
me estoy deslizando
Vamos a disturbios en esta ciudad
Me siento paranoico, estoy tan destruido
me estoy deslizando
Disturbios en esta ciudad
Me siento tan molesto que estoy paranoico
me estoy deslizando
Estoy bien despierto es sábado
Estoy bien despierto es sábado
Estoy bien despierto es sábado