Traducción de la letra de la canción The Pobble Who Has No Toes - Edward Lear

The Pobble Who Has No Toes (original)

Old legs born out of the fire
Cold winds don’t call my name
Forever lost in the cloudlands
No rest for the withered hand
And time is born from the wild men
Who dream of the golden day
Called home by unknown survivors
No rest for the worst of men
Turn back time, I don’t belong here
But when I turn my head, time always changes me
Take me back to golden horizons
Hell, you’re going to find me anyway
Torn between the wolves and the waters
Heavens gonna find me on the way
When common tongues have expired me
Young fait to restore my name
Old hearts born out from nobility
Call that the coming of age
Take me back to golden horizons
Hell, you’re going to find me anyway
Torn between the wolves and the waters

(traducción)

Piernas viejas nacidas del fuego
Los vientos fríos no llaman mi nombre
Perdido para siempre en las tierras de las nubes
No hay descanso para la mano seca
Y el tiempo nace de los hombres salvajes
que sueñan con el día dorado
Llamado a casa por sobrevivientes desconocidos
No hay descanso para el peor de los hombres
Retrocede el tiempo, no pertenezco aquí
Pero cuando giro la cabeza, el tiempo siempre me cambia
Llévame de vuelta a horizontes dorados
Demonios, me vas a encontrar de todos modos
Dividido entre los lobos y las aguas
El cielo me encontrará en el camino
Cuando las lenguas comunes me hayan expirado
Joven hecho para restaurar mi nombre
Corazones viejos nacidos de la nobleza
Llámalo la mayoría de edad
Llévame de vuelta a horizontes dorados
Demonios, me vas a encontrar de todos modos
Dividido entre los lobos y las aguas