Traducción de la letra de la canción Gone Be Something - Eearz

Gone Be Something (original)

Everything next level
Everything next level
Everything I do gotta be next level
Everything I do gotta be next level
Even when I die, I’mma be that nigga
Even when I die, I’mma be that nigga
I like to book first class one way flights
No looking back’s the key to life, uh
I feel like whoo!
Can’t tell me nothing
Feel like whoo!
I’m gone be something
Look, he talking crazy like he be that nigga
Nigga stop playing, you don’t see them figures?
Everybody round wanna be that nigga
Weak ass squads wanna be my team
Nigga please, I been the nigga, aye
Nigga please, I been the nigga long time
Nigga please, I been the nigga, aye
Nigga please, I been the nigga long time
Nigga please, uh hey!
Shit sound good but you niggas only speaking
Nigga talking bout he working but I never ever seen him
I be outchea rolling stones, young nigga so it seems
See the baby ain’t mine, treat her ass like Billie Jean
I’mma call the shots like a motherfucking king
See the shit only pop when real niggas hit the scene
Living lawless and never flawed, and sho I’mma ball
Came up ruthless, these diamonds flawless, we deserve all this
Ones that I was making and never taking up for
And that’s a soldier, we always rolling close up on ya
Rise up, we waking niggas up like Folger’s
Falcons, a desert eagle, and a holster
Coasting, this that loaded candy coat
On the block, they gon' call me E the Cosa Nostra
Fuck with me, I’m the hostest with the most
Nigga what the fuck you mean?
I talk that dope, aye!
I like to book first class one way flights
No looking back’s the key to life, uh
I feel like whoo!
Can’t tell me nothing
Feel like whoo!
I’m gone be something
Bust a hole, this cap and ball, uh
Focus, I’m on Adderall, nah
That sound good cause that is all y’all
Police out here picking up and killing the chillin
That’s no threat at all y’all
Looks to me like ya don’t stand for this
Y’all niggas ain’t that involved
Guess it’s time for some street protocol, ears to the street
A dollar that you earned and you spent ain’t shit
My attitude is «fuck it» cause motherfuckers love it
That ain’t no pussyfooting, stick to the motherfucking subject
I swear there ain’t no other niggas in ya trap like this
The world fucked up with the preconceived notion
That ya gonna make it if ya only act like this
If ya ask me, that’s some fucking horse shit
You turn they fucking thoughts to a fucking force rip
Shit taught in class wasn’t making no sense
My history gotta be bigger than a muh textbook
Let alone a motherfucking chapter
They fail to tell they children bout before and after
The prophet father tell me y’all some fucking bastards
Until we rally up and we demand for answers, hey!
I must confess, this shit outta whack, uh
Follow me, we gon get it back, uh
I like to book first class one way flights
No looking back’s the key to life, uh
I feel like whoo!
Can’t tell me nothing
Feel like whoo!
I’m gone be something

Gone Be Something (traducción)

Todo al siguiente nivel
Todo al siguiente nivel
Todo lo que hago tiene que ser del siguiente nivel
Todo lo que hago tiene que ser del siguiente nivel
Incluso cuando muera, seré ese negro
Incluso cuando muera, seré ese negro
Me gusta reservar vuelos de ida en primera clase
No mirar hacia atrás es la clave de la vida, eh
¡Me siento como whoo!
no me puedes decir nada
Siéntete como ¡guau!
me voy a ser algo
Mira, él habla loco como si fuera ese negro
Nigga deja de jugar, ¿no ves las figuras?
Todo el mundo quiere ser ese negro
Los escuadrones débiles quieren ser mi equipo
Nigga por favor, he sido el negro, sí
Negro por favor, he sido el negro mucho tiempo
Nigga por favor, he sido el negro, sí
Negro por favor, he sido el negro mucho tiempo
Nigga por favor, ¡eh!
Mierda suena bien, pero ustedes niggas solo hablan
Nigga hablando de que trabaja, pero nunca lo vi
Estaré fuera de las piedras rodantes, joven negro, así que parece
Mira que el bebé no es mío, trata su trasero como Billie Jean
Voy a tomar las decisiones como un maldito rey
Mira la mierda solo explotar cuando los niggas reales llegan a la escena
Viviendo sin ley y nunca defectuoso, y sho, soy una pelota
Surgieron despiadados, estos diamantes impecables, nos merecemos todo esto
Los que estaba haciendo y nunca tomé para
Y ese es un soldado, siempre rodamos cerca de ti
Levántate, despertamos niggas como los de Folger
Halcones, un águila del desierto y una funda
Coasting, esto que cargó el abrigo de caramelo
En la cuadra, me llamarán E la Cosa Nostra
Jódeme, soy el anfitrión con más
Nigga, ¿qué diablos quieres decir?
¡Hablo esa droga, sí!
Me gusta reservar vuelos de ida en primera clase
No mirar hacia atrás es la clave de la vida, eh
¡Me siento como whoo!
no me puedes decir nada
Siéntete como ¡guau!
me voy a ser algo
revienta un agujero, esta gorra y pelota, eh
Concéntrate, estoy en Adderall, nah
Eso suena bien porque eso es todo
La policía aquí recogiendo y matando al chillin
Eso no es una amenaza en absoluto.
Me parece que no soportas esto
Ustedes niggas no están tan involucrados
Supongo que es hora de un poco de protocolo callejero, oídos a la calle
Un dólar que ganaste y gastaste no es una mierda
Mi actitud es "a la mierda" porque a los hijos de puta les encanta
Eso no es una tontería, quédate con el maldito tema
Juro que no hay otros niggas en tu trampa como esta
El mundo jodido con la noción preconcebida
Que vas a lograrlo si solo actúas así
Si me preguntas, eso es una puta mierda de caballo
Conviertes esos malditos pensamientos en una maldita fuerza desgarradora
La mierda enseñada en clase no tenía sentido
Mi historia tiene que ser más grande que un libro de texto muh
Y mucho menos un maldito capítulo
No les cuentan a sus hijos sobre el antes y el después
El padre profeta me dice que todos ustedes son unos malditos bastardos
Hasta que nos reunimos y exigimos respuestas, ¡oye!
Debo confesar, esta mierda está fuera de control, eh
Sígueme, lo recuperaremos, uh
Me gusta reservar vuelos de ida en primera clase
No mirar hacia atrás es la clave de la vida, eh
¡Me siento como whoo!
no me puedes decir nada
Siéntete como ¡guau!
me voy a ser algo