Traducción de la letra de la canción Весёлая песенка о начальнике станции - Ефрем Флакс

Весёлая песенка о начальнике станции (original)

Лучше нашей станции
В мире не найдёшь —
С песнями да с танцами
Ходит молодёжь.
Отчего — не спрашивай,
Но по вечерам
Цвет района нашего
Непременно там.
Парни на скамеечке
Слушают гармонь.
Если лущат семечки,
Сор кладут в ладонь.
Если под акацией
Песню кто начнёт,
Сам начальник станции
Песне подпоёт.
И к вокзалу нашему
Опозданий нет.
Отчего — не спрашивай —
Впереди ответ.
Машинист отчаянный,
Видевший весь свет,
Нашему начальнику
Преподнёс букет.
Если б вышел с чайником
Ты на наш вокзал,
Увидав начальника,
Ты бы опоздал.
Так стоял бы с чайником.
В чём же дело тут?
Нашего начальника…
Катенькой зовут.

Весёлая песенка о начальнике станции (traducción)

Mejor que nuestra estación
No encontrarás en el mundo -
Con canciones y bailes
Los jóvenes están caminando.
por qué - no preguntes
pero por las tardes
El color de nuestra zona
Ciertamente allí.
Chicos en el banquillo
Escucha el acordeón.
Si las semillas se están pelando
Sor se coloca en la palma de tu mano.
Si debajo de una acacia
quien empezara la cancion
El propio jefe de estación
La canción cantará.
Y a nuestra estación de tren
No hay retrasos.
¿Por qué - no preguntes -
Responda adelante.
conductor desesperado
Viendo el mundo entero
a nuestro jefe
Presentó un ramo.
Si saliera con una tetera
Estás en nuestra estación,
viendo al jefe
Llegarías tarde.
Así que me pararía con una tetera.
¿Qué pasa aquí?
Nuestro jefe...
Se llama Katya.