| Sevdam Ağlıyor (original) | Sevdam Ağlıyor (traducción) |
|---|---|
| Bir duru sözle gönül alana | Toma tu corazón con una palabra clara |
| Bir kuru dalla çiçekle gelene | Viene con una rama seca y una flor |
| Gitti gidiyor yaralı yüreğim | Se ha ido, mi corazón herido se ha ido |
| Gitti gidiyor kanadından tut | Se ha ido, agárralo por el ala |
| A benim gözleri görmeyenim | A mis ojos están ciegos |
| A benim kadrimi bilmeyenim | A |
| A benim hasreti dinmeyenim | A mi anhelo no se detiene |
| Beni elinle ellere gönderme | no me mandes a tus manos |
| Ah anam garip anam | Oh mi madre madre extraña |
| Ne sarayda ne handa | Ni en el palacio ni en la posada |
| Bir zalim ocağında sevdam ağlıyor | Mi amor está llorando en un corazón cruel |
| Ne gam ölsem uğruna | ¿Qué pasa si muero por |
| Beni zehir zemberek | envenename |
| Diller dağlıyor | Los idiomas se están rompiendo |
