| Once i have overcome this war
| Una vez que haya superado esta guerra
|
| By sculpting quietly this device
| Esculpiendo en silencio este dispositivo
|
| Though there’s a little light in my tact
| Aunque hay un poco de luz en mi tacto
|
| I am always sure to find
| Siempre estoy seguro de encontrar
|
| These effigies won’t always please
| Estas efigies no siempre complacerán
|
| There’s no better time
| No hay mejor momento
|
| To realise
| Darse cuenta
|
| That they carved you straight out of their stone
| Que te tallaron directamente de su piedra
|
| Frozen in your own home
| Congelado en tu propia casa
|
| I’m too weak to leave
| Estoy demasiado débil para irme
|
| Can’t you control yourself
| no puedes controlarte
|
| Or lord i know this symbiotic dream
| O señor, conozco este sueño simbiótico
|
| So tell me, what did i fulfil
| Entonces dime, ¿qué cumplí?
|
| Unknown forces chained to my neck
| Fuerzas desconocidas encadenadas a mi cuello
|
| Over deserts sun drenched
| Sobre desiertos bañados por el sol
|
| Dragging my legs
| Arrastrando mis piernas
|
| Dragging miles
| Arrastrando millas
|
| Your morality for i plead
| Tu moralidad por lo que suplico
|
| When the night conceals me
| Cuando la noche me oculta
|
| More than i need
| Más de lo que necesito
|
| So that while
| Así que mientras
|
| I came to be born from pity
| vine a nacer de la piedad
|
| Obelisk lethargy
| Letargo de obelisco
|
| Does it leave me with a fist
| ¿Me deja con un puño?
|
| I’ll maraud too
| yo también merodearé
|
| Mist it cloaks the yard
| Niebla que cubre el patio
|
| We’re restrained in grey
| Estamos restringidos en gris
|
| Wristwatch withstanding unsought hours lost
| Reloj de pulsera que resiste horas perdidas no buscadas
|
| In days astray
| En días extraviados
|
| These chains will swing
| Estas cadenas se balancearán
|
| Without the wind
| sin el viento
|
| Promise you’re never feigning all your whims
| Prométeme que nunca fingirás todos tus caprichos
|
| So i may sing | Entonces puedo cantar |