Letras de Caressed - Einar Stray

Caressed (original)

Trembling glass in concrete walls
I built my house upon a rock
Broke no trees and broke no bones
As nothing seemed to happen
But now
The tip tap toes
And the splendid joy
In all our poses still we know
Caressed with bones that burn my ridged fingers
Blessed and blown by your love
Caressed with bones that burn
Now the avalanche is here
Let’s follow
Oh my god so hard to believe
Your words they sometimes disappear
Hiding in my family’s home
I’m grateful for the peace there
But now
The tip tap toes
And the splendid joy in all our pauses still we know
Caressed with bones that burn my ridged fingers
Blessed and blown by your love
Caressed with bones that burn
Now the avalanche is here
We’ll follow you 'till the end

(traducción)

Vidrios temblorosos en paredes de concreto
Edifiqué mi casa sobre una roca
No rompió árboles y no rompió huesos
Como nada parecía pasar
Pero ahora
Los dedos de los pies
Y la alegría espléndida
En todas nuestras poses todavía sabemos
Acariciado con huesos que queman mis dedos surcados
Bendecido y soplado por tu amor
Acariciado con huesos que queman
Ahora la avalancha está aquí
Vamos a seguir
Oh, Dios mío, tan difícil de creer
Tus palabras a veces desaparecen
Esconderme en la casa de mi familia
Estoy agradecido por la paz allí.
Pero ahora
Los dedos de los pies
Y la alegría espléndida en todas nuestras pausas aún sabemos
Acariciado con huesos que queman mis dedos surcados
Bendecido y soplado por tu amor
Acariciado con huesos que queman
Ahora la avalancha está aquí
Te seguiremos hasta el final