Traducción de la letra de la canción Trolley Wood - Eisley

Trolley Wood (original)

Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood with Trolly’s on wheels
rolling all around the hills
Hallelujah
and just as soon it had slipped into
the sleepy dusk and it’s not very likely
that we’ll see it out… we’ll see it out again
Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood and then we unfound a wood
and then we cried, «Oh No»
and, please tell me will we ever find it again?
In the depths of Trolly Wood
Do trollies still drive?
Gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
The Trolly Wood is taken me away
Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood and then we unfound a wood
and then we cried, «Oh No»
and, please tell me will we ever find it again?
In the depths of Trolly Wood
Do trollies still drive?
Gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
The Trolly Wood is taken me away
out one day
walking one day
out one day with you hallelujah.

(traducción)

fuera un día
caminando un dia
salir un dia contigo aleluya
Encontramos un bosque con Trolly's sobre ruedas
rodando por las colinas
aleluya
y tan pronto como se había deslizado en
el atardecer soñoliento y no es muy probable
que lo veremos fuera... lo veremos de nuevo
fuera un día
caminando un dia
salir un dia contigo aleluya
Encontramos un bosque y luego desencontramos un bosque
y luego lloramos, «Oh, No»
y, por favor, dime, ¿lo volveremos a encontrar?
En las profundidades de Trolly Wood
¿Todavía conducen los troles?
Ido por el día al Trolly Wood
He ido por el día al Trolly Wood
El Trolly Wood me ha quitado
fuera un día
caminando un dia
salir un dia contigo aleluya
Encontramos un bosque y luego desencontramos un bosque
y luego lloramos, «Oh, No»
y, por favor, dime, ¿lo volveremos a encontrar?
En las profundidades de Trolly Wood
¿Todavía conducen los troles?
Ido por el día al Trolly Wood
He ido por el día al Trolly Wood
He ido por el día al Trolly Wood
El Trolly Wood me ha quitado
salir un dia
caminando un dia
salir un dia contigo aleluya.