
Fecha de emisión: 18.09.2011
Idioma de la canción: inglés
The Garden(original) |
I heard about a mysterious holy Garden |
Some said it may be found at the end of this wasteland |
I heard about the place where the angels await us |
So I crossed the desert as penance, and then, I crossed it again |
But I never found such a paradise; |
only the wilderness |
Everyone told me about |
About divine pleasures that |
That were made of flesh |
Made of flesh and bone |
Everyone told me about |
Exuberant views with lots |
Lots of pink fruits that are forbidden no more |
I heard about the most heavenly harem |
And I’m so impatient, I’m so full of lust |
I heard about immaculate goddesses hungry for me and |
I can’t wait to get there, I can wait no more |
But after so many years |
Of walking on flames |
Beneath a tremendous sun |
I found nothing there |
After so many years |
Of walking on flames |
Beneath a tremendous sun |
I found nothing there |
So I crossed the desert as penance, and then, I crossed it again |
But I never found such a paradise; |
only the wilderness |
Everyone told me about |
About divine pleasures that |
That were made of flesh |
Made of flesh and bone |
Everyone told me about |
Exuberant views with lots |
Lots of pink fruits that are forbidden no more |
Barefoot on embers, I’m dancing ablaze |
I crawl like an asp by sunstroke and thirst |
I’m the last man on earth |
The Garden is dead |
I got lost on the search |
The Garden is dead |
I’m not worthy of bless |
The Garden is dead |
I’m the last man on earth |
The Garden is dead |
I was bitten by deception |
I was cheated by mirage |
The poison beats in my temples |
The poison whips in the rush |
I’m the last man on earth |
The Garden is dead |
I got lost on the search |
The Garden is dead |
I’m not worthy of bless… |
The Garden is dead |
I’m the last man on earth |
THE GARDEN IS DEAD |
(traducción) |
Escuché sobre un misterioso jardín sagrado. |
Algunos dijeron que se puede encontrar al final de este páramo. |
Escuché sobre el lugar donde los ángeles nos esperan. |
Así que crucé el desierto como penitencia, y luego, lo crucé de nuevo |
Pero nunca encontré tal paraíso; |
solo el desierto |
Todos me hablaron de |
Sobre los placeres divinos que |
Que estaban hechos de carne |
Hecho de carne y hueso |
Todos me hablaron de |
Vistas exuberantes con mucho |
Muchas frutas rosadas que ya no están prohibidas |
Escuché sobre el harén más celestial. |
Y estoy tan impaciente, estoy tan lleno de lujuria |
Escuché sobre diosas inmaculadas hambrientas de mí y |
No puedo esperar para llegar allí, no puedo esperar más |
Pero después de tantos años |
De caminar sobre llamas |
Bajo un sol tremendo |
no encontre nada ahi |
Después de tantos años |
De caminar sobre llamas |
Bajo un sol tremendo |
no encontre nada ahi |
Así que crucé el desierto como penitencia, y luego, lo crucé de nuevo |
Pero nunca encontré tal paraíso; |
solo el desierto |
Todos me hablaron de |
Sobre los placeres divinos que |
Que estaban hechos de carne |
Hecho de carne y hueso |
Todos me hablaron de |
Vistas exuberantes con mucho |
Muchas frutas rosadas que ya no están prohibidas |
Descalzo sobre brasas, estoy bailando en llamas |
Me arrastro como un áspid por la insolación y la sed |
Soy el último hombre en la tierra |
El jardín está muerto |
Me perdí en la búsqueda |
El jardín está muerto |
no soy digno de bendecir |
El jardín está muerto |
Soy el último hombre en la tierra |
El jardín está muerto |
Me mordió el engaño |
Fui engañado por espejismo |
El veneno late en mis sienes |
El veneno azota en la prisa |
Soy el último hombre en la tierra |
El jardín está muerto |
Me perdí en la búsqueda |
El jardín está muerto |
No soy digno de bendecir... |
El jardín está muerto |
Soy el último hombre en la tierra |
EL JARDÍN ESTÁ MUERTO |