Traducción de la letra de la canción Irena - Ela

Irena (original)

Bir ışık yak aydınlansın yüzler
Geceyi gündüze çevir gölgeler gitsin
Bir kanat tak uçalım göklerde
Acıyı beşikten görelim devri durdur düşelim
Dünya batık gemi yine harbe yüzer
Pusulası yok kan yönünü çizer
Bir umut ver tek toprağa bakalım
Benden ayrılsın bu zihin geçmişler ölsün
Bir bulut ser içinde yüzelim
Yağmuruyla düşelim kalleşliği silelim
Dünya batık gemi yine harbe yüzer
Pusulası yok kan yönünü çizer
Bir cevap ver her şey masal olsa da
Yalanı doğruda bilelim resmi bütünden görelim
Bir omuz ver birlikte yürüyelim
İrena hiç gelmese de özgürlüğe gidelim
Dünya batık gemi yine harbe yüzer
Pusulası yok kan yönünü çizer

Irena (traducción)

Enciende una luz, ilumina los rostros
Convierte la noche en día, deja ir las sombras
Tomemos un ala y volemos en el cielo
Vamos a ver el dolor desde la cuna, detengamos el ciclo, vamos a caer
Barco hundido del mundo nada hacia la guerra otra vez
Ninguna brújula dibuja la dirección de la sangre
Da esperanza, miremos una tierra
Deja que esta mente me deje, deja que el pasado muera
vamos a nadar en una nube
Caigamos con la lluvia, limpie a los traicioneros
Barco hundido del mundo nada hacia la guerra otra vez
Ninguna brújula dibuja la dirección de la sangre
Da una respuesta aunque todo sea un cuento de hadas.
Conozcamos la mentira con la verdad, veamos el cuadro completo
Dame un hombro y caminemos juntos
Vamos a la libertad aunque Irena nunca llegue
Barco hundido del mundo nada hacia la guerra otra vez
Ninguna brújula dibuja la dirección de la sangre