Traducción de la letra de la canción ZWEI CUPS - Ela

ZWEI CUPS (original)

Shawty-ty ist fucked von den Drugs und sie hat’s Gas
Ich hol' dich heute ab, Pizza, Chantré auf zwei Cups
Zeigt mir ihren Arsch, doch ich will nur, dass sie tanzt
Würde gerne mit ihr reden, doch ich habe zu viel Angst
Shawty-ty ist fucked von den Drugs und sie hat’s Gas
Ich hol' dich heute ab, Pizza, Chantré auf zwei Cups
Zeigt mir ihren Arsch, doch ich will nur, dass sie tanzt
Würde gerne mit ihr reden, doch ich habe zu viel Angst
Wegen den Homies fühl' ich mich nicht lonely
Ich rauch' zwei Joints und ich renn' vor der Polic
Tanz' mit 'nem Gurl, während er was vom Phon zieht
Sicht ist so dizzy, ich hoff', ich geh' O. D
Oh fuck, ich bin eingepennt, ich bin nicht mehr wach
Glaub', es lag an dem Schnaps, ich hab' 'n paar noch gepafft
Ich geh' mit Brüdern im Park
Ich sauf' paar Dinger im Pub
Doch im Endeffekt egal, weil du mich jetzt nicht mehr magst
Ich bin noch wach, warte auf dich
Bin nur gefucked von all dem Shit
Wann hört es auf?
Mir fehlt die Sicht
Komm' nicht mehr klar, denk' nur an dich
Shawty-ty ist fucked von den Drugs und sie hat’s Gas
Ich hol' dich heute ab, Pizza, Chantré auf zwei Cups
Und sie zeigt mir ihren Arsch, doch ich will nur, dass sie tanzt
Würde gerne mit ihr reden, doch ich habe zu viel Angst
Shawty ist fucked von den Drugs und sie hat’s Gas
Ich hol' dich heute ab, Pizza, Chantré auf zwei Cups
Sie zeigt mir ihren Arsch, doch ich will nur, dass sie tanzt
Würde gerne mit ihr reden, doch ich habe zu viel Angst
Baby, ich bin fucked, ja, zu viel Drugs
Babe, ich hab' das Gras, komm und hol mich später ab
Wir beide haben Angst, ich fick' dein’n Kopf jede Nacht
Ich glaub', er will nur Spaß, doch er sagt, dass er mich mag
Baby, ja, sag mir, was ist der Preis, ja, ja?
Kleine Dinge, ja, sie machen Leben leichter (Immer leichter)

(traducción)

Shawty-ty es jodida por las drogas y ella está en el gas
Te paso a buscar hoy, pizza, chantré en dos tazas
Muéstrame su trasero pero solo quiero que baile
Me gustaría hablar con ella, pero tengo demasiado miedo.
Shawty-ty es jodida por las drogas y ella está en el gas
Te paso a buscar hoy, pizza, chantré en dos tazas
Muéstrame su trasero pero solo quiero que baile
Me gustaría hablar con ella, pero tengo demasiado miedo.
Los homies no me hacen sentir solo
Me fumo dos porros y huyo de la policía
Baila con una chica mientras saca algo del teléfono
La vista es tan mareada, espero que me vuelva OD
Oh mierda, me quedé dormido, ya no estoy despierto
Creo que fue el aguardiente, inspiré un poco más
voy al parque con los hermanos
bebo algunas cosas en el pub
Pero al final no importa porque ya no te gusto
Todavía estoy despierto, esperándote
Estoy jodido por toda esta mierda
¿Cuándo se detiene?
me falta la vista
No puedo soportarlo más, solo pienso en ti
Shawty-ty es jodida por las drogas y ella está en el gas
Te paso a buscar hoy, pizza, chantré en dos tazas
Y me enseña el culo, pero yo solo quiero que baile
Me gustaría hablar con ella, pero tengo demasiado miedo.
Shawty está jodida por las drogas y tiene gas
Te paso a buscar hoy, pizza, chantré en dos tazas
Me enseña el culo pero yo solo quiero que baile
Me gustaría hablar con ella, pero tengo demasiado miedo.
Cariño, estoy jodido, sí, demasiadas drogas
Cariño, tengo la hierba, ven a buscarme más tarde
Los dos estamos asustados, te joderé la cabeza todas las noches
Creo que solo se está divirtiendo, pero dice que le gusto.
Cariño, sí, dime cuál es el precio, sí, sí.
Las pequeñas cosas, sí, hacen la vida más fácil (Más fácil y más fácil)