Traducción de la letra de la canción Грустить с баблом - ЕЛАГА

Грустить с баблом (original)

Припев
Грустить с баблом — норм
Грустить с баблом — пизже, чем без него
Совсем не в лом грустить в Бугати Верон,
Когда она твоя и ты за рулём
Хуяк и что-то приуныл,
Все говорят, что бабки не спасут
Главное душа, золото не суть…
Душа у меня есть, пусть бабло несут
Будем разбираться суть или не суть
Бу бу буддизм, НЛП онанизм, йога, транссерфинг
Всё равно не спаслись
Гороховому супу нет альтернативы
Нет её и для деньжат, как не крути
Либо кур в шаверме, либо в Куршавеле снег
Припев
Грустить с баблом — норм
Грустить с баблом — пизже, чем без него
Совсем не в лом грустить в Бугати Верон,
Когда она твоя и ты за рулём
Я часто слышу: Жизнь тлен, всё хреново…
Даже Ди Каприо получил свой Оскар сволочь
Раньше он был моим героем
Жизнь была несправедлива с ним как и со мной
Ноем!
По поводу и без поводу
Ноем!
Часто ныряем в свои головы,
Там роем
Находим чем быть недовольными и снова ноем,
Но как не крути, если ловить депрессняки
То лучше на яхте, как у Романа элитным путанам пьяному в кашу петь песни
Нирваны,
А лучше свои!
Зарулив по пути
На острова к Ричарду Бренсону,
Чтоб пожелать ему жить на российскую пенсию
Ты видел сколько доллар стоит?
Они там ебанулись чтоли?
Да хули доллар, евро видел?
Я что кого-то там обидел?
Ты видел сколько евро стоит?
Они там охуели чтоли?
Вот если б были наши евро… Даааа (так ты ж шевелись ёпта, пёс)
Припев
Грустить с баблом — норм
Грустить с баблом — пизже, чем без него
Совсем не в лом грустить в Бугати Верон,
Когда она твоя и ты за рулём
Black eyed piece то у меня музло украли, в курсе?
Смотри!
Let’s get it started in high, Let’s get it started in here
Если бы были бы бабки
Было бы куда по слаще — не ходи к бабке…-
Если бы были бы бабки… бабки у бабки — нам был бы нужен топор
Был бы нужен топор
Почему-то топор
Не пойму до сих пор

(traducción)

Coro
Estar triste con la masa es normal
Estar triste con la masa es peor que sin ella
No es para nada estar triste en Bugati Veron,
Cuando es tuyo y estás conduciendo
Huyak y algo deprimido,
Todo el mundo dice que las abuelas no salvarán
Lo principal es el alma, el oro no es la esencia...
Tengo alma, que se lleven el botín
Entenderemos la esencia o no la esencia
Budismo Boo Boo, Masturbación con PNL, Yoga, Transsurfing
Todavía no guardado
La sopa de guisantes no tiene alternativa
No hay por dinero, digan lo que digan
O pollos en shawarma, o nieve en Courchevel
Coro
Estar triste con la masa es normal
Estar triste con la masa es peor que sin ella
No es para nada estar triste en Bugati Veron,
Cuando es tuyo y estás conduciendo
A menudo escucho: La vida se está deteriorando, todo está mal...
Hasta DiCaprio consiguió su Oscar bastardo
El solía ser mi héroe
La vida fue injusta con él como lo fue conmigo
¡Noé!
Sobre y sin razón
¡Noé!
A menudo nos sumergimos en nuestras cabezas
enjambre allí
Encontramos algo con lo que estar insatisfechos y Noah otra vez,
Pero digas lo que digas, si coges depresiones
Es mejor en un yate, como el de Roman, prostitutas de élite borrachas en gachas para cantar canciones
Nirvana
¡Y mejor el tuyo!
Rodando en el camino
A las islas a Richard Branson,
Desearle que viva de una pensión rusa.
¿Has visto cuánto vale un dólar?
¿La jodieron ahí?
A la mierda el dólar, ¿has visto el euro?
¿Ofendí a alguien allí?
¿Has visto cuánto cuesta el euro?
¿La jodieron ahí?
Ahora, si estuvieran nuestros euros... Si (así te mueves carajo, perro)
Coro
Estar triste con la masa es normal
Estar triste con la masa es peor que sin ella
No es para nada estar triste en Bugati Veron,
Cuando es tuyo y estás conduciendo
Me robaron el ojo negro, ¿sabes?
¡Mirar!
Comencemos en lo alto, comencemos aquí
Si hubiera abuelas
Sería mucho más dulce - no vayas con tu abuela... -
Si hubiera abuelas ... las abuelas tuvieran abuelas, necesitaríamos un hacha
necesitaria un hacha
Por alguna razón un hacha
sigo sin entender