Traducción de la letra de la canción Манипулятор - Элис Роки

Манипулятор (original)

Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Мои прихоти:
Без вопросов приходи!
Bitch, ты уловил мотив
Мы с тобой уедем в трип!
Стрелка часов поломается, как моя психика.
Дико так движемся, тихо, да
А чего ты так боишься?
Всего то химикат!
Ты дурак, ну ка гони ка косяк
Меня не волнует твой bullshit, come on!
Знаешь движ не будет лишним game is on!
Моя жизнь давно полна больших высот
Я желаю и тебе ощутить этот лот!
Ready steady, у тебя ticket в рабство разноцветных капсул
Как забавно: ты считаешь что весь этот fade ужасный!
Все сроки уже истекли, и другого пути просто нет
Колеса спускаются вниз – а у нас наступает рассвет
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Красная, синяя, желтая… ну же, Нео, выбирай!
Не затупи, нам кутить еще долго!
Морти не включай!
(РИК!)
Классные шмотки, мило так лыбишься
Все говорят: «А куда вы намылились?
»
Веном во мне говорит: «надо двигаться!»
(Эдди!)
Моим словам ты не можешь противиться
Рендер мира не закончен
Полигоны сами точим
Бэда нам не нужно точно
Вроде ты не пес, но все же гончий!
Едем по трассе
В полном экстазе
Трэвис и Кайли
Нас не догнали…
Тачку угнали, бежали, кричали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи-ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)

(traducción)

Ni pienses en resistir
La gente como yo debería tener miedo
¿Estás interesado en mi efectivo?
¡Trae tu calculadora!
Después de todo, soy tu manipulador más poderoso:
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(yaa)
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(skrt)
mis caprichos:
¡Ven sin dudar!
Perra, tienes el motivo
¡Iremos de viaje contigo!
La manecilla del reloj se romperá, como mi psique.
Nos movemos salvajemente, en silencio, sí
¿De qué estás tan asustado?
¡Solo un químico!
Eres un tonto, bueno, conduce el porro
No me importan tus tonterías, ¡vamos!
¡Sabes que el movimiento no será superfluo, el juego está en marcha!
Mi vida ha estado llena de grandes alturas durante mucho tiempo.
¡Deseo que sientas tanto!
Listo, tenés un boleto a la esclavitud de las cápsulas de colores.
¡Qué gracioso, crees que todo ese desvanecimiento es horrible!
Todos los plazos ya han vencido, y simplemente no hay otra manera.
Las ruedas bajan - y tenemos el amanecer
Ni pienses en resistir
La gente como yo debería tener miedo
¿Estás interesado en mi efectivo?
¡Trae tu calculadora!
Después de todo, soy tu manipulador más poderoso:
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(yaa)
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(skrt)
Rojo, azul, amarillo… ¡vamos, Neo, elige!
¡No seas contundente, estaremos de fiesta por mucho tiempo!
¡Morty no lo enciendas!
(¡ALMIAR!)
Ropa genial, sonríes tan linda
Todo el mundo dice: “¿Dónde te enjabonas?
»
El veneno en mí dice: "¡Debemos movernos!"
(¡Eddie!)
No puedes resistir mis palabras.
Renderizado mundial no terminado
Afilamos polígonos nosotros mismos
Mal que no necesitamos exactamente
¡Parece que no eres un perro, sino un sabueso!
Estamos conduciendo a lo largo de la pista
en pleno éxtasis
travis y kylie
no nos han pillado...
¡Se robaron la carretilla, corrieron, gritaron!
Piernas colgando, sentado en el muelle
Nadie sabrá a dónde hemos ido.
Lo que queremos siempre lo tenemos
¡Los niños pequeños no conocen la tristeza!
Piernas colgando, sentado en el muelle
Nadie sabrá a dónde hemos ido.
Lo que queremos siempre lo tenemos
¡Los niños pequeños no conocen la tristeza!
Ni pienses en resistir
La gente como yo debería tener miedo
¿Estás interesado en mi efectivo?
¡Trae una calculadora!
Después de todo, soy tu manipulador más poderoso:
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(yaa)
¡Ma-ma-ma-ma-ma-manipulador!
(skrt)