Traducción de la letra de la canción Under The Spell Of The Blues - Ella Fitzgerald, Harrison, Sampson

Under The Spell Of The Blues (original)

I TURN MY HEAD TO THE SKY
WHEN YOU PASS BY
BUT I WANT TO CRY BECAUSE
MY HEART IS UNDER THE SPELL OF YOUR BLUES
FOR I GO AROUND ACTING GAY
SAY IT’S OK
PRETENDING EACH DAY THOUGH I’M
ALONE AND UNDER THE SPELL OF THE BLUES
SINCE WE’RE APART, THE DAWN
BRINGS ONLY HEARTACHE TO ME
YOU’RE GONE
I’M LIKE A LOST SHIP AT SEA
IN MY MISERY
I SAY THAT I’M SATISFIED
NO USED TO HIDE WHAT GOES ON INSIDE
IT’S TRUE
MY HEART IS UNDER THE SPELL OF YOUR BLUES

(traducción)

VUELVO MI CABEZA HACIA EL CIELO
CUANDO PASES
PERO QUIERO LLORAR PORQUE
MI CORAZÓN ESTÁ BAJO EL HECHIZO DE TU BLUES
PORQUE VOY ACTUANDO GAY
DI QUE ESTÁ BIEN
FINGIENDO CADA DÍA AUNQUE ESTOY
SOLO Y BAJO EL HECHIZO DEL BLUES
DESDE QUE ESTAMOS SEPARADOS, EL AMANECER
SOLO ME TRAE DOLOR DE CORAZÓN
TE HAS IDO
SOY COMO UN BARCO PERDIDO EN EL MAR
EN MI MISERIA
DIGO QUE ESTOY SATISFECHO
NO SE UTILIZA PARA OCULTAR LO QUE PASA DENTRO
ES CIERTO
MI CORAZÓN ESTÁ BAJO EL HECHIZO DE TU BLUES