Traducción de la letra de la canción Into Each Life Some Rain Must Fall - Ella Fitzgerald, The Mills Brothers

Into Each Life Some Rain Must Fall (original)

Into each life some rain must fall
But too much is falling in mine
Into each heart some tears must fall
But some day the sun will shine
Some folks can lose the blues in their hearts
But when I think of you another shower starts
Into each life some rain must fall
But too much is falling in mine
Into each life some rain must fall
But too much, too much is fallin' in mine
Into each heart some tears must fall
But some day the sun will shine
Some folks can lose the blues in their heart
But when I think of you another shower starts
Into each life some rain must fall
But too much is fallin' in mine
Into each and every life some rain has got to fall
But too much of that stuff is fallin' into mine
And into each heart some tears got to fall
And I know that someday that sun is bound to shine
Some folks can lose the blues in their heart
But when I think of you another shower starts
Into each life some rain must fall
But too much is fallin' in mine

(traducción)

En cada vida algo de lluvia debe caer
Pero demasiado está cayendo en la mía
En cada corazón deben caer algunas lágrimas
Pero algún día el sol brillará
Algunas personas pueden perder el blues en sus corazones
Pero cuando pienso en ti comienza otra lluvia
En cada vida algo de lluvia debe caer
Pero demasiado está cayendo en la mía
En cada vida algo de lluvia debe caer
Pero demasiado, demasiado está cayendo en el mío
En cada corazón deben caer algunas lágrimas
Pero algún día el sol brillará
Algunas personas pueden perder el blues en su corazón
Pero cuando pienso en ti comienza otra lluvia
En cada vida algo de lluvia debe caer
Pero demasiado está cayendo en el mío
En todas y cada una de las vidas tiene que caer algo de lluvia
Pero demasiadas de esas cosas están cayendo en las mías
Y en cada corazón llegaron a caer algunas lágrimas
Y sé que algún día ese sol está destinado a brillar
Algunas personas pueden perder el blues en su corazón
Pero cuando pienso en ti comienza otra lluvia
En cada vida algo de lluvia debe caer
Pero demasiado está cayendo en el mío