Traducción de la letra de la canción I Want To Talk About You - Ella Fitzgerald, Joe Pass

I Want To Talk About You (original)

Dont tell me about a night in june
Or a shady lane beneath the velvet moon
Dont tell me, cause I wanna talk about you.
Dont mention that waterfall
Or that shady nook where crickets softly call
Dont tell me, cause I wanna talk about you.
The moon and the stars, the objects on mars
Are things that weve talked of before
But your love for me was the question
Your answer throws back heavens door, so Tell me, your love will be sincere,
Then my darling, you neednt ever fear
I love you and I wanna talk about you.
The moon and the stars, the objects on mars
Are things that weve talked of before
But your love for me was the question
Your answer throws back heavens door, so Tell me, your love will be sincere,
Then my darling, you neednt ever fear
I love you and I wanna talk about you.

I Want To Talk About You (traducción)

No me hables de una noche de junio
O un camino sombreado bajo la luna de terciopelo
No me digas, porque quiero hablar de ti.
No menciones esa cascada.
O ese rincón sombreado donde los grillos cantan suavemente
No me digas, porque quiero hablar de ti.
La luna y las estrellas, los objetos en Marte
Son cosas de las que hemos hablado antes
Pero tu amor por mí fue la pregunta
Tu respuesta hace retroceder la puerta del cielo, así que dime, tu amor será sincero,
Entonces, cariño, nunca tendrás que temer
Te amo y quiero hablar de ti.
La luna y las estrellas, los objetos en Marte
Son cosas de las que hemos hablado antes
Pero tu amor por mí fue la pregunta
Tu respuesta hace retroceder la puerta del cielo, así que dime, tu amor será sincero,
Entonces, cariño, nunca tendrás que temer
Te amo y quiero hablar de ti.