Traducción de la letra de la canción Can You Hear My Guitar Rotting? - Elvis Depressedly

Can You Hear My Guitar Rotting? (original)

Somewhere in america, somewhere on tv
Somewhere in the after world
Somewhere stuck in traffic trying to think about nothing
Get drunk in secret
If you can see through me you’ll see me through
To somewhere i can sober up, somewhere on tv
Somewhere to hang on a while
I know there’s no reason, maybe we’re dreaming

(traducción)

En algún lugar de América, en algún lugar de la televisión
En algún lugar del mundo de después
En algún lugar atrapado en el tráfico tratando de pensar en nada
Emborracharse en secreto
Si puedes ver a través de mí, me verás a través
A algún lugar donde pueda recuperar la sobriedad, algún lugar en la televisión
Un lugar para pasar un rato
Sé que no hay razón, tal vez estamos soñando