Traducción de la letra de la canción Let's Break Up The Band - Elvis Depressedly

Let's Break Up The Band (original)

Let’s break up the band
I want to go home and try again
I know that our friends are going to be sad
But not for long, it’s not so bad
It’s just a band it’s not our lives
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well
Let’s break up the band
We gave up our lives trying to understand
What it could mean to be one mind
In a touring van, then the engine died
It’s just a band it’s not our lives
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well
Let’s break up the band
'Cause I don’t know who the fuck I am
And everything you say digs into my soul
And the music we play is out of our control
It’s just a band it’s not our lives
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well and the well went dry
We fell into the well
Let’s break up the band
Let’s break up the band

(traducción)

Vamos a separar la banda
Quiero ir a casa y volver a intentarlo
Sé que nuestros amigos van a estar tristes
Pero no por mucho tiempo, no es tan malo
Es solo una banda, no es nuestra vida
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo
Vamos a separar la banda
Entregamos nuestras vidas tratando de entender
Lo que podría significar ser una sola mente
En una camioneta de turismo, luego el motor se apagó
Es solo una banda, no es nuestra vida
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo
Vamos a separar la banda
Porque no sé quién diablos soy
Y todo lo que dices se clava en mi alma
Y la música que tocamos está fuera de nuestro control
Es solo una banda, no es nuestra vida
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo y el pozo se secó
Caímos al pozo
Vamos a separar la banda
Vamos a separar la banda