Traducción de la letra de la canción Prison Line (So Lovely) - Elvis Depressedly

Prison Line (So Lovely) (original)

You can maim my will to live
And abandon me to time
You can say that I’ve committed
All your imaginary crimes
But I ain’t gonna ride
Your prison line
You can break every single bone
In my body 'til I’m dead
You can turn my words against me
'Til I choke on all I’ve said
But I ain’t gonna lie
In this sick bed
You can tear my thoughts to pieces
Through your rotting, lying teeth
So I’m discussed as a fuck up
By your phony industries
But I ain’t gonna let you
Paint pictures of me
You can hate me for whatever
Illusions are in your mind
You get all your dreams for free
And I have to work for mine
So I ain’t gonna ride your
Prison line

(traducción)

Puedes mutilar mis ganas de vivir
Y abandonarme al tiempo
Puedes decir que he cometido
Todos tus crímenes imaginarios
Pero no voy a montar
Tu línea de prisión
Puedes romper cada hueso
En mi cuerpo hasta que me muera
Puedes volver mis palabras en mi contra
Hasta que me atragante con todo lo que he dicho
Pero no voy a mentir
En esta cama enferma
Puedes romper mis pensamientos en pedazos
A través de tus dientes podridos y mentirosos
Así que me discuten como una mierda
Por tus industrias falsas
Pero no te dejaré
Pintar cuadros de mí
Puedes odiarme por lo que sea
Las ilusiones están en tu mente
Obtienes todos tus sueños gratis
Y tengo que trabajar por lo mio
Así que no voy a montar tu
línea de prisión