Traducción de la letra de la canción Milky White Way - Elvis Presley, The Jordanaires

Milky White Way (original)

Yes I’m gonna walk on the milky white way
Oh Lord some of these days
I’m gonna walk that milky white way
Some of these days well well well well
I’m gonna walk up and take my stand
Gonna join that Christian band
I’m gonna walk on that milky white way
Oh Lord, some of these days
I’m gonna tell my mother howdy, howdy,
Howdy when I get home
Yes, I’m gonna tell my mother howdy,
When I get home well well well well
I’m gonna shake my mother’s hand
I will shake her hands that day
That’s when we walk on the milky white way
On some of these days
I’m gonna meet god the father and god the son
Yes, I’m gonna meet god the father and god the son
Well well well well
I’m gonna sit down and tell Him my troubles
About the world that I just came from
That’s when we walk on the milky white way
Oh Lord, on some of these days

(traducción)

Sí, voy a caminar por la vía blanca lechosa
Oh Señor algunos de estos días
Voy a caminar por ese camino blanco lechoso
Algunos de estos días bien bien bien bien
Voy a caminar y tomar mi posición
Voy a unirme a esa banda cristiana
Voy a caminar por ese camino blanco lechoso
Oh Señor, algunos de estos días
Le voy a decir a mi madre hola, hola,
hola cuando llegue a casa
Sí, le voy a decir a mi madre hola,
Cuando llego a casa bien bien bien bien
le voy a dar la mano a mi madre
Le daré la mano ese día.
Ahí es cuando caminamos en la vía blanca lechosa
En algunos de estos días
Voy a conocer a dios el padre y dios el hijo
Sí, voy a conocer a Dios el padre y a Dios el hijo.
Bien bien bien bien
Me sentaré y le contaré mis problemas.
Sobre el mundo del que acabo de llegar
Ahí es cuando caminamos en la vía blanca lechosa
Oh Señor, en algunos de estos días