Traducción de la letra de la canción Barbie Girl - Ely Bruna, Papik

Barbie Girl (original)

I'm a blond single girl, in a fantasy world
Dress me up, take your time, I'm your dolly
You’re my doll, rock’n’roll, feel the glamour in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch, you can play, you can say: «I'm always yours»
I'm a barbie girl, in a barbie world
Life in plastic, it’s fantastic!
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let’s go party
Come on Barbie, let’s go party
Come on Barbie, let’s go party
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let do it again
Hit the town, fool around, let’s go party
You can touch, you can play, you can say: «I'm always yours»
You can touch, you can play, you can say: «I'm always yours»
I'm a barbie girl, in a barbie world
Life in plastic, it’s fantastic!
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let’s go party
Come on Barbie, let’s go party
Come on Barbie, let’s go party
I'm a barbie girl
You can brush my hair, undress me everywhere

Barbie Girl (traducción)

Soy una chica soltera rubia, en un mundo de fantasía.
Vísteme, tómate tu tiempo, soy tu muñequita
Eres mi muñeca, rock and roll, siente el glamour en rosa
Bésame aquí, tócame allá, hanky panky
Puedes tocar, puedes jugar, puedes decir: «Siempre soy tuyo»
Soy una chica barbie, en un mundo de barbie
¡Vida en plástico, es fantástico!
Puedes cepillarme el pelo, desvestirme por todas partes
Imaginación, la vida es tu creación.
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Hazme caminar, hazme hablar, haz lo que quieras
Puedo actuar como una estrella, puedo rogar de rodillas
Ven salta, amiga bimbo, déjalo hacerlo de nuevo
Golpea la ciudad, juega, vamos de fiesta
Puedes tocar, puedes jugar, puedes decir: «Siempre soy tuyo»
Puedes tocar, puedes jugar, puedes decir: «Siempre soy tuyo»
Soy una chica barbie, en un mundo de barbie
¡Vida en plástico, es fantástico!
Puedes cepillarme el pelo, desvestirme por todas partes
Imaginación, la vida es tu creación.
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Vamos Barbie, vamos de fiesta
Soy una chica barbie
Puedes cepillarme el pelo, desvestirme por todas partes