Traducción de la letra de la canción Watch Me Bleed - Emerge

Watch Me Bleed (original)

In the beginning
Everything was perfect
Or so it seemed to be
Now what’s left is nothing but misery
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
By now you’ve seen
The very worst part of me
I’m past the point of letting go
And I will let you watch me bleed
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
And I know
Unless I fight
It’ll drain the life from me
This is it
This is where I take back what you took from me
Everything
That I hold close has crumbled at my feet
The choice is mine to rise above
And I won’t let you watch me bleed
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
And I know
Unless I fight
It’ll drain the life from me
This is it
This is where I take back what you took from me

Watch Me Bleed (traducción)

Al principio
Todo era perfecto
O eso parecía ser
Ahora lo que queda no es más que miseria
Siento
Siento que me quita todo
Me roba el mismo aliento que me impide la derrota
A estas alturas ya has visto
La peor parte de mí
Estoy más allá del punto de dejar ir
Y dejaré que me veas sangrar
Siento
Siento que me quita todo
Me roba el mismo aliento que me impide la derrota
Y yo sé
A menos que luche
Va a drenar la vida de mí
Eso es todo
Aquí es donde retiro lo que me quitaste
Todo
Lo que tengo cerca se ha derrumbado a mis pies
La elección es mía para elevarme por encima
Y no dejaré que me veas sangrar
Siento
Siento que me quita todo
Me roba el mismo aliento que me impide la derrota
Y yo sé
A menos que luche
Va a drenar la vida de mí
Eso es todo
Aquí es donde retiro lo que me quitaste