Traducción de la letra de la canción Пора - Emotionplug, Santee

Пора (original)

Пора, пора, пора, пора
Пора, пора, пора-па-ра-па, пора пришла
Пора-па, пора-па, па-ра-па, па-ра-па, пара-па-па-па
Пора пришла
И я на берегах, будто бы я пеликан или в моряках
Я открыт мирам, на моих руках только тату точно без песка
Звук ополчился с моей кожей
Я не хочу ни на кого быть похожим
Если я без шансов, то мы вставим слово «может»
Я так устал от скрежета без круже
Жалко воплощение дружбы
Я сегодня буду делать, буду только хуже
Смотрим в окно — лучик света нужен
Завяжу шнурки, но завяжу потуже
Зарость света в суше, холод тьмы не нужен
Это было больно, но мы допиваем лужи
Если станет лучше, я скажу — пора пришла!
Пора, пора, пора, пора
Пора, пора, пора-па-ра-па, пора пришла
Пора-па, пора-па, па-ра-па, па-ра-па, пара-па-па-па
Так тихо за окном, усталый город закрыл глаза
Я с ручкой и листом засиделся допоздна
Видимо идеи не дают покоя
Хотя в голове что-то совсем простое
Постой, уже пора позабыть обо всем
Давно пора понять, что это все быт, а не сон
Крики и вздор выкини вон, ведь это гон
Иначе так и не выкупишь — это перебор
Па-пара пришла, позабыть о грустном,
Но на-нам опять на душе так пусто
И не важно, что подарит новый день — новый шанс, ведь тебе снова будет лень
Обижаться глупо на эту жизнь, ведь ты сам все можешь, просто будь смелей
Пора, пора, пора, пора
Пора, пора, пора-па-ра-па, пора пришла
Пора-па, пора-па, па-ра-па, па-ра-па, пара-па-па-па

Пора (traducción)

es hora, es hora, es hora, es hora
Es hora, es hora, es hora-pa-pa-pa, es hora de venir
Es hora-pa, es hora-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, para-pa-pa-pa
El tiempo ha llegado
Y estoy en las orillas, como si fuera un pelícano o en marineros
Estoy abierto a mundos, en mis manos solo hay un tatuaje sin arena
El sonido se confabuló con mi piel
no quiero ser como nadie
Si no tengo oportunidad, insertaremos la palabra "puede"
Estoy tan cansado de moler sin círculos
Lástima la encarnación de la amistad.
Lo haré hoy, solo empeoraré.
Miramos por la ventana, necesitamos un rayo de luz.
Me ataré los cordones de los zapatos, pero lo ataré más fuerte
El crecimiento excesivo de la luz en tierra seca, el frío de la oscuridad no es necesario
Fue doloroso, pero estamos bebiendo charcos.
Si mejora, diré: ¡es hora de venir!
es hora, es hora, es hora, es hora
Es hora, es hora, es hora-pa-pa-pa, es hora de venir
Es hora-pa, es hora-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, para-pa-pa-pa
Tan tranquilo fuera de la ventana, la ciudad cansada cerró los ojos
Me quedé despierto hasta tarde con un bolígrafo y una hoja
Al parecer las ideas no dan descanso
Aunque hay algo muy simple en mi cabeza
Espera, es hora de olvidarse de todo.
Ya es hora de entender que esto es toda la vida, no un sueño
Tira gritos y tonterías, que esto es un bache
De lo contrario, no lo canjeará, es demasiado
Pa-pareja llego a olvidarse de lo triste,
Pero nuestro corazón está tan vacío otra vez
Y no importa lo que traiga un nuevo día, una nueva oportunidad, porque volverás a ser perezoso.
Es estúpido ofenderse por esta vida, porque tú mismo puedes hacer todo, solo sé valiente.
es hora, es hora, es hora, es hora
Es hora, es hora, es hora-pa-pa-pa, es hora de venir
Es hora-pa, es hora-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, para-pa-pa-pa