Traducción de la letra de la canción Sunflower - Santee

Sunflower (original)

Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ
Santee
Я был там, homie
Где не важно кем ты был, а кем стал, homie
Нету рамок и границ и все блестят, homie
Я сиял вместе с ними, как кристалл, помни, shawty, эй
Я не трачу время на твой бред, ма
У меня свой мир и я занят им
Салютую всем, кто меня выкупил
Это стиль, а твой колхоз тупо слит на утиль
Они так глазеют тупо на весь мой shit
Для них будто я супер-силу применил и победил (так и было)
Они так хотят запрыгнуть на волну,
Но я снова слил балласт и не тону (эй, эй, эй)
Я трачу свои деньги, на мне нету фэйка (правда)
Я выгляжу so fresh, но не ради фэйма
Расцветаю летом, будто Sunflower
Да я полон сил, bitch, i’ve got the power
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ
Я свой везде и это моя супер-сила
I got a homies и это моя супер-сила (ну, да)
Я для людей, а не для всех такой, ты шаришь?
Мои люди — обитатели всего земного шара
Я свой везде и это моя супер-сила
I got a homies и это моя супер-сила (ну, да)
Я для людей, а не для всех такой, ты шаришь?
Мои люди — обитатели всего земного шара
Но окей, baby mama, мне плевать на эти драмы
Я заряжен на успех и я одной ногой в финале
Не сверну на полпути, я ещё тот упрямый малый
Меня воспитала улица, но кажется, что мама
Ведь я так мил, когда рядом дамы, а не пацы
Да, я будто лёва Бонифаций (е)
Всё так просто, объясню на пальцах
Чтобы жить как я, нужно просто чаще улыбаться!
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ

(traducción)

El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí
El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí
Santee
yo estaba allí amigo
Donde no importa quién eras, sino en quién te convertiste, homie
No hay marcos ni bordes y todo brilla, homie
Brillé con ellos como un cristal, recuerda, ricura, oye
No pierdo el tiempo en tus tonterías, ma
Tengo mi propio mundo y estoy ocupado con él.
Saludo a todos los que me redimieron
Esto es estilo, y tu granja colectiva es estúpidamente desechada como chatarra.
Miran tan estúpidamente toda mi mierda
Para ellos, como si usara superpoderes y ganara (fue)
Tienen tantas ganas de saltar en la ola,
Pero volví a drenar el lastre y no me estoy hundiendo (Ey, ey, ey)
Estoy gastando mi dinero, no tengo un falso (verdadero)
Me veo tan fresco, pero no por el bien de la fama
Floreciendo en el verano como un girasol
Sí, estoy lleno de fuerza, perra, tengo el poder
El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí
El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí
Pertenezco a todas partes y este es mi superpoder.
Tengo amigos y ese es mi súper poder (sí, sí)
Soy así para la gente, no para todos, ¿estás rebuscando?
Mi pueblo son habitantes de todo el globo
Pertenezco a todas partes y este es mi superpoder.
Tengo amigos y ese es mi súper poder (sí, sí)
Soy así para la gente, no para todos, ¿estás rebuscando?
Mi pueblo son habitantes de todo el globo
Pero está bien, mamá, no me importan estos dramas
Estoy cargado de éxito y tengo un pie en la final.
No daré la vuelta a la mitad, sigo siendo ese tipo terco
Me criaron en la calle, pero parece que mi madre
Después de todo, soy tan agradable cuando hay mujeres cerca, no niños.
Sí, soy como Leo Boniface (e)
Todo es tan simple, lo explicaré con los dedos.
¡Para vivir como yo, solo necesitas sonreír más a menudo!
El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí
El sol vuelve a brillar con luz brillante sobre mí
Este día, nada puede cambiar el estado de ánimo.
Todo alrededor me hace brillar
Oye, sí, oye, sí