Traducción de la letra de la canción Falling Away - Empty Houses

Falling Away (original)

There’s something happening every night
It’s what I want to feel inside
And I don’t know if I’ll go
you are
So I’m waiting for ya baby
Time keeps flying by
And I’m welcoming the storm that’s been
Building all my life
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
I’ve been waiting for in my mind
A love that leaves this world behind
‘cause ya make it seem so easy
I’m watching from afar
And I won’t try to find ya
I’ll let you find me
But I’m tuning in to where you’ve been
Where I’ll never be
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
There’s something happening every night
It’s what I want to feel inside
And I don’t know if I’ll go
you are
So I’m waiting for you baby
Time keeps flying by
And I’m trying hard to figure out
What these people talk about
And I don’t know who I’m waiting on
If I’ve waited for too long
It’s been building all my life
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
Falling falling away
Falling falling away

(traducción)

Hay algo que sucede cada noche
Es lo que quiero sentir por dentro
Y no se si iré
usted está
Así que te estoy esperando bebé
El tiempo sigue volando
Y estoy dando la bienvenida a la tormenta que ha sido
Construyendo toda mi vida
me estoy cayendo
No hay nada más pequeño que pueda imitar hoy
Y no quiero irme de aquí como cada vez
me estoy cayendo cayendo cayendo
He estado esperando en mi mente
Un amor que deja este mundo atrás
porque lo haces parecer tan fácil
estoy mirando desde lejos
Y no intentaré encontrarte
Dejaré que me encuentres
Pero estoy sintonizando donde has estado
Donde nunca estaré
me estoy cayendo
No hay nada más pequeño que pueda imitar hoy
Y no quiero irme de aquí como cada vez
me estoy cayendo cayendo cayendo
Hay algo que sucede cada noche
Es lo que quiero sentir por dentro
Y no se si iré
usted está
Así que te estoy esperando bebé
El tiempo sigue volando
Y estoy tratando de averiguar
De qué habla esta gente
Y no sé a quién estoy esperando
Si he esperado demasiado tiempo
Ha estado construyendo toda mi vida
me estoy cayendo
No hay nada más pequeño que pueda imitar hoy
Y no quiero irme de aquí como cada vez
me estoy cayendo cayendo cayendo
cayendo cayendo
cayendo cayendo