| Dreamside (original) | Dreamside (traducción) |
|---|---|
| I want the same | Quiero lo mismo |
| Same as you | Mismo que usted |
| I don’t care what they say | no me importa lo que digan |
| Or their expectations | O sus expectativas |
| Time is precious | El tiempo es oro |
| It cannot be wasted | No se puede desperdiciar |
| So why does it fade | Entonces, ¿por qué se desvanece? |
| Fade away | Desvanecerse |
| I need you today | te necesito hoy |
| Take your pride and feel your shame with me | Toma tu orgullo y siente tu vergüenza conmigo |
| Don’t you blame, walk away | No culpes, aléjate |
| There’s no turning back, since you are lost again | No hay vuelta atrás, ya que estás perdido otra vez |
| Take your pride, feel your shame | Toma tu orgullo, siente tu vergüenza |
| For me it’s the same, what you think or like | Para mí es lo mismo, lo que piensas o te gusta |
| Make it true, let it be | Hazlo verdad, déjalo ser |
| Take your pride and feel your shame again | Toma tu orgullo y siente tu vergüenza otra vez |
| I have the right to | tengo derecho a |
| Come up and judge you | Sube y te juzgo |
| Since when you started to think? | ¿Desde cuándo empezaste a pensar? |
| That you can fool me | Que me puedes engañar |
| I have come too far, I can’t turn back now | He llegado demasiado lejos, no puedo dar marcha atrás ahora |
| For me it’s the same what you think or like | Para mí es lo mismo lo que piensas o te gusta |
