Traducción de la letra de la canción In Elegance (Closure) - End Of You

In Elegance (Closure) (original)

My time has come to the end
Why won’t you let me go?
I don’t trust you, not anymore
Just that little man in my mirror
I don’t care, I don’t want
I won’t pray
I don’t need anything
So why the hell you won’t
Leave me to be?
Today I’m going to die
Today I won’t get you
Out of my mind
My friend, you don’t fool me
You do what you think is right
It happens all the time
What can it be, what else
Will come?
I don’t care, I don’t want
I won’t pray
I don’t need anything
So why the hell you won’t
Leave me to be?

In Elegance (Closure) (traducción)

Mi tiempo ha llegado al final
¿Por qué no me dejas ir?
No confío en ti, ya no
Sólo ese hombrecito en mi espejo
No me importa, no quiero
no rezaré
no necesito nada
Entonces, ¿por qué diablos no lo harás?
¿Dejarme ser?
hoy voy a morir
hoy no te consigo
Fuera de mi mente
Mi amigo, no me engañas
Haces lo que crees que es correcto
Pasa todo el tiempo
Que puede ser, que mas
¿Vendrá?
No me importa, no quiero
no rezaré
no necesito nada
Entonces, ¿por qué diablos no lo harás?
¿Dejarme ser?