Traducción de la letra de la canción Sjenert - Endless

Sjenert (original)

Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Yeah, har vært våken en stund
Bare sitter jeg med vid åpen munn
Og bare tenkt på hvor serriøst det kunne vært om jeg bare klart å få beina løs
Bare manna meg opp
Si du er heit
For å være ærlig føler jeg meg rimelig teit
Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi
Er det eneste jeg klarer å si
Er at jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Yeah, hakke sovet på lenge
Tankene bare faller jo bare over på henne
Drømmer om å løpe gjennom enger og grønt gress
Og holde henne nede men mine drømmer er dumhet
Tiden går så alt for fort
Jeg sier noe, men allerede var du borte
Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi
Er det eneste jeg klarer å si
Er at jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert

(traducción)

te vi en oslo s
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
Así que pensé en invitarte a una fiesta
Pero fue un poco demasiado aterrador
Sí, fue un poco demasiado aterrador.
Porque eras tan jodidamente agradable
Pero yo era un poco demasiado tímido
un poco demasiado tímido
Porque eras tan jodidamente agradable
Y yo era un poco demasiado tímido
un poco demasiado tímido
Sí, he estado despierto por un tiempo
Me siento con la boca abierta
Y solo pensando en lo serio que podría haber sido si hubiera logrado soltar mis piernas.
Solo dóblame
Di que estás caliente
Para ser honesto, me siento razonablemente estúpido.
Cuando salgo a la ciudad y veo que me pasas
Es lo único que puedo decir
Es que te vi en Oslo S
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
Así que pensé en invitarte a una fiesta
Pero fue un poco demasiado aterrador
Sí, fue un poco demasiado aterrador.
Porque eras tan jodidamente agradable
Pero yo era un poco demasiado tímido
un poco demasiado tímido
Porque eras tan jodidamente agradable
Y yo era un poco demasiado tímido
un poco demasiado tímido
Sí, chop durmió durante mucho tiempo.
Los pensamientos simplemente caen sobre ella
Soñar con correr por prados y hierba verde
Y mantenerla abajo, pero mis sueños son estupideces
El tiempo pasa demasiado rápido
Estoy diciendo algo, pero ya te has ido
Cuando salgo a la ciudad y veo que me pasas
Es lo único que puedo decir
Es que te vi en Oslo S
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
Así que pensé en invitarte a una fiesta
Pero fue un poco demasiado aterrador
Sí, fue un poco demasiado aterrador.
te vi en oslo s
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
Así que pensé en invitarte a una fiesta
Pero fue un poco demasiado aterrador
Sí, fue un poco demasiado aterrador.
te vi en oslo s
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
te vi en oslo s
Era un poco demasiado tímido para invitarte a casa
Así que pensé en invitarte a una fiesta
Pero fue un poco demasiado aterrador
Sí, fue un poco demasiado aterrador.
Porque eras tan jodidamente agradable
Pero yo era un poco demasiado tímido
un poco demasiado tímido
Porque eras tan jodidamente agradable
Y yo era un poco demasiado tímido