Traducción de la letra de la canción In My Blood - Enemy Inside

In My Blood (original)

Blood chase
Still the hunger in our hearts
Like an addiction
The more we have the more we want
We lie and faint
Who are we to take it all away?
Like an infection
We keep us safe and try to hide
The blood on our hands
We’re looking away
Keep our eyes wide shut
In a world gone astray
Nothing is enough
An endless crave
Inside my guts
I can’t be tamed
It’s in my blood
And blood spill
We only care about ourselves
A mass extinction
Is happening before our eyes
A disgrace
And nothing ever seems to change
In a world our breed created
It’s time that we open our eyes
There’s blood on all our hands
We’re looking away
Keep our eyes wide shut
In a world gone astray
Nothing is enough
An endless crave
Inside my guts
I can’t be tamed
It’s in my blood
IN MY BLOOD
Blood
IN MY BLOOD
(in my blood)
IN MY BLOOD
(in my blood)
IN MY BLOOD
We’re looking away
Keep our eyes wide shut
In a world gone astray
Nothing is enough
We’re looking away
Keep our eyes wide shut
In a world gone astray
Nothing is enough
An endless crave
Inside my guts
Can I be tamed?
Is it in my.
(in my blood)
IN MY BLOOD
(in my blood)
IN MY BLOOD

In My Blood (traducción)

persecución de sangre
Todavía el hambre en nuestros corazones
Como una adicción
Cuanto más tenemos, más queremos
Mentimos y nos desmayamos
¿Quiénes somos para arrebatárnoslo todo?
Como una infección
Nos mantenemos a salvo y tratamos de escondernos
La sangre en nuestras manos
estamos mirando hacia otro lado
Mantén nuestros ojos bien cerrados
En un mundo extraviado
Nada es suficiente
Un anhelo sin fin
Dentro de mis tripas
no puedo ser domesticado
Está en mi sangre
Y sangre derramada
Solo nos preocupamos por nosotros mismos
Una extinción masiva
Está sucediendo ante nuestros ojos
Una desgracia
Y nada parece cambiar
En un mundo creado por nuestra raza
Es hora de que abramos los ojos
Hay sangre en todas nuestras manos
estamos mirando hacia otro lado
Mantén nuestros ojos bien cerrados
En un mundo extraviado
Nada es suficiente
Un anhelo sin fin
Dentro de mis tripas
no puedo ser domesticado
Está en mi sangre
EN MI SANGRE
Sangre
EN MI SANGRE
(en mi sangre)
EN MI SANGRE
(en mi sangre)
EN MI SANGRE
estamos mirando hacia otro lado
Mantén nuestros ojos bien cerrados
En un mundo extraviado
Nada es suficiente
estamos mirando hacia otro lado
Mantén nuestros ojos bien cerrados
En un mundo extraviado
Nada es suficiente
Un anhelo sin fin
Dentro de mis tripas
¿Puedo ser domesticado?
¿Está en mi.
(en mi sangre)
EN MI SANGRE
(en mi sangre)
EN MI SANGRE