Traducción de la letra de la canción Lyssa - Enfield

Lyssa (original)

Possessed by blinding hate
Wrapped in a timeless state
A blasphemous splicer of genetic ties
Born to create, demolish and breathe lies
I am boundless
An immortal being Imbedded in mortal meat
A heart that bleeds to rip the seams
I am desolation
This time It will devour the bloodline
The reigns intertwined
Wrapped around your spine
Dependent on a singular faith
Watch us starve for the lies
I’ve reconciled with my saviour.
Where can you hide?
I own this mind.
This vessel is mine
Split tongues with my hands
Broken bones was the plan
Got nothing fucking left
But a broken mans chance
You’re the key, can’t you see
What you’re doing to me
A chronological disorder
My mind’s supposed to see.
I’ve learned these hauntings are not my own
Speak through me,
We’re not alone.
Can’t you see?
A forsaken fallen king
My god is dead And your devil lives in me I
n a transcendent moment
This world will face
A constant shift into genocide and genesis
Renewal, recycled a code revival
The plan cleansed of the machine
Rip this jaw from my head
Stop me preaching of death
Let’s just stand here instead
Rip this jaw from my head
Entangled by media
blinded by what we see
Changing the algorithm to suit our own needs
Results in defacement of a natural resource
An element of self destruction
His initial plans on course
Subject to biblical lies
Tongues screeching eternal demise
Slowly watching as our forerunners
Drop like flies
I stole the first light
Igniting my mind
Convulsions within my psyche
Tossing and turning within my duality
My humanity is beginning to be lead astray
What is this evil taking over me?

(traducción)

Poseído por el odio cegador
Envuelto en un estado atemporal
Un empalmador blasfemo de lazos genéticos
Nacido para crear, demoler y respirar mentiras
soy ilimitado
Un ser inmortal incrustado en carne mortal
Un corazón que sangra para rasgar las costuras
soy desolacion
Esta vez devorará el linaje
Los reinados entrelazados
Envuelto alrededor de tu columna vertebral
Dependiente de una fe singular
Míranos morir de hambre por las mentiras
Me he reconciliado con mi salvador.
¿Dónde puedes esconderte?
Soy dueño de esta mente.
Este recipiente es mío
Dividir lenguas con mis manos
Huesos rotos era el plan
No me queda nada
Pero la oportunidad de un hombre roto
Tú eres la clave, ¿no puedes ver?
lo que me estas haciendo
Un trastorno cronológico
Se supone que mi mente debe ver.
He aprendido que estos fantasmas no son míos
Habla a través de mí,
No estamos solos.
¿No puedes ver?
Un rey caído abandonado
Mi dios ha muerto y tu diablo vive en mi yo
n un momento trascendente
Este mundo se enfrentará
Un cambio constante hacia el genocidio y la génesis
Renovación, reciclado y revival de código
El plan depurado de la máquina
Arranca esta mandíbula de mi cabeza
Deja de predicar sobre la muerte
Quedémonos aquí en su lugar
Arranca esta mandíbula de mi cabeza
Enredado por los medios
cegados por lo que vemos
Cambiar el algoritmo para adaptarlo a nuestras propias necesidades
Da como resultado la desfiguración de un recurso natural
Un elemento de autodestrucción
Sus planes iniciales en curso
Sujeto a mentiras bíblicas
Lenguas chillando muerte eterna
Lentamente viendo como nuestros precursores
Caer como moscas
Robé la primera luz
Encendiendo mi mente
Convulsiones dentro de mi psique
Dando vueltas y vueltas dentro de mi dualidad
Mi humanidad está empezando a ser descarriada
¿Qué es este mal que se apodera de mí?